Отпусти меня - Ирина Аллегрова
С переводом

Отпусти меня - Ирина Аллегрова

Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
342570

Төменде әннің мәтіні берілген Отпусти меня , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен

Ән мәтіні Отпусти меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Отпусти меня

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Зачем ты, зачем ты звонишь среди ночи?

И лжёшь, как всегда, что соскучился очень

Когда это было, когда это было?

Да ты и не помнишь, а я не забыла

Ты только не лги мне, не надо, не надо

Да нет, почему же, конечно, я рада

Ну что ты, ну что ты, я сразу узнала

Хоть голос не тот — в нём искринка пропала

Припев:

Отпусти меня, отпусти, родной

Ты прости меня, незаконный мой

Отпусти меня, отпусти, родной

Ты прости меня, незаконный мой

Ну что же молчишь ты и странно так дышишь?

Ещё позвонишь — буду рада услышать

Так лет через десять мы вновь поболтаем

Вот только о чём, извини, я не знаю

О чём-то весёлом, о чём-то печальном,

А может простимся, простимся молчаньем

Вот видишь опять, я тебя рассмешила,

А я не шутила, а я не шутила

Припев:

Отпусти меня, отпусти, родной

Ты прости меня, незаконный мой

Отпусти меня, отпусти, родной

Ты прости меня, незаконный…

Отпусти меня, отпусти, родной

Ты прости меня, незаконный мой

Отпусти меня, отпусти, родной

Ты прости меня, незаконный мой

Перевод песни

Неге, түн ортасында неге қоңырау шалып тұрсың?

Ал сен әдеттегідей сені қатты сағындым деп өтірік айтасың

Қашан болды, қашан болды?

Иә, сен есіңде жоқсың, бірақ мен ұмытпадым

Тек маған өтірік айтпа, өтірік айтпа

Жоқ, неге, әрине, қуаныштымын

Е, сен несің, несің, бірден таныдым

Дауысы бірдей болмаса да, ішінде ұшқын сөніп қалды

Хор:

Жіберші, кетейін, жаным

Кешір мені, заңсыз

Жіберші, кетейін, жаным

Кешір мені, заңсыз

Ал, неге үндемей, біртүрлі дем алып отырсың?

Қайтадан қоңырау шалыңыз - естігеніме қуаныштымын

Сондықтан он жылдан кейін біз тағы да сөйлесеміз

Бұл жай ғана, кешіріңіз, мен білмеймін

Күлкілі нәрсе туралы, қайғылы нәрсе туралы,

Әлде қоштасатын шығармыз, үндемей қоштасармыз

Тағы да көрдің, мен сені күлдірдім,

Ал мен қалжыңдаған жоқпын, бірақ қалжыңдаған жоқпын

Хор:

Жіберші, кетейін, жаным

Кешір мені, заңсыз

Жіберші, кетейін, жаным

Мені кешіріңіз, заңсыз ...

Жіберші, кетейін, жаным

Кешір мені, заңсыз

Жіберші, кетейін, жаным

Кешір мені, заңсыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз