Төменде әннің мәтіні берілген Не опоздай , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ирина Аллегрова
Я тебя прошу
ты не опоздай
Берега разлуки.
и бушует май,
И забыла я ласковые руки.
Ты как будто есть, и как будто нет.
Мыслимы ли сроки
гаснет в сердце свет
Нежный и жестокий
Не опоздай, прошу тебя, не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый
рай
Еще не говорю тебе — любовь прощай
Не опоздай, не опоздай.
Не опоздай твержу тебе я день и ночь.
Молю любовь мою тебе, не опоздай
Даже реже в снах стал ты приходить
Слов уже не шепчешь
обещал мне май
И меня любить
только мне не легче
Ты как будто есть, и как будто нет
Мыслимы ли сроки
и бушует май
Нежный и жестокий
Не опоздай прошу тебя не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Еще не говорю тебе любовь прощай
Не опоздай, не опоздай
Не опоздай- твержу тебе я день и ночь
Молю любовь мою тебе и мне помочь
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Не опоздай, не опоздай, не опоздай…
Мен сеннен сұраймын
кешікпе
Ажырасу жағалаулары.
және мамыр ашуланады
Ал мен жұмсақ қолдарды ұмыттым.
Сіз бар сияқтысыз және жоқ сияқтысыз.
Белгіленген мерзімдер бар ма
жүректе нұр сөнеді
Жұмсақ және қатыгез
Кешіктірмеңіз, кешікпеңіз
Дұғалар арқылы мен нұрымызды қайтарғым келеді
жұмақ
Мен саған әлі айтпаймын - қоштасуды жақсы көремін
Кешіктірме, кешікпе.
Кешіктірме, күні-түні айтамын.
Мен саған махаббатымды тілеймін, кешікпе
Түсінде сіз жиі келе бастадыңыз
Енді сыбырлайтын сөздер жоқ
Маған уәде берді
Және мені сүй
тек маған оңай емес
Сіз бар сияқтысыз және жоқ сияқтысыз
Белгіленген мерзімдер бар ма
және мамыр ашуланады
Жұмсақ және қатыгез
Кешіктірмеңіз, өтінемін, кешікпеңіз
Дұғамен мен нұрлы жұмағымызды қайтарғым келеді
Әлі де саған жақсы көретінімді айтпаймын
Кешіктірме, кешікпе
Кешіктірме – күні-түні айтамын
Мен сізге және маған көмектесу үшін махаббатымнан дұға етемін
Дұғамен мен нұрлы жұмағымызды қайтарғым келеді
Кешіктірме, кешікпе, кешікпе...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз