Моно - Ирина Аллегрова
Төменде әннің мәтіні берілген Моно , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен
Ән мәтіні Моно "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Моно
Ирина Аллегрова
Оригинальный текст
Море мишуры, словесной шелухи и грима вагон
И масса шапочных знакомых —
Тех, которых и не вспомнить имён
Тонны спецэффектов на сплошное напускное 3Д
И за большие миллионы трехгрошовое вокруг варьете
Вырублю как дерево —
Всё из жизни стерео
Я хочу моно — так чище и громче
Моно — так лучше и проще
Моно — ломаю наощупь каноны!
И снова, снова, снова
Моно — безо всякой страховки
Моно — без лишней массовки и фона
Моно…
Ряженые люди расширяют сеть своих шапито
Мешают вкусы, настроение, судьбы в латанном мешке от лото
Помоги мне небо, так нужна твоя святая вода
Дальше только моно, а иначе зазвучу вникуда
Вырублю как дерево —
Всё из жизни стерео
Я хочу моно — так чище и громче
Моно — так лучше и проще
Моно — ломаю наощупь каноны!
И снова, снова, снова
Моно — безо всякой страховки
Моно — без лишней массовки и фона
Моно…
Моно — так чище и громче
Моно — так лучше и проще
Моно — ломаю наощупь каноны!
И снова, снова, снова
Моно — безо всякой страховки
Моно — без лишней массовки и фона
Моно… Моно… Моно…
Перевод песни
Қаңылтыр теңізі, ауызша қабықтар және макияж вагоны
Және көптеген қалтқысыз таныстар -
Есімдері де есінде жоқтар
Қатты жалған 3D үшін көптеген арнайы әсерлер
Ал эстрадалық шоудың айналасында үлкен миллиондаған үш пенниге
Ағаш сияқты кесіңіз
Барлығы стерео өмірден
Маған моно - соншалықты анық және қаттырақ келеді
Моно - бұл жақсырақ және оңайырақ
Моно - мен канондарды түрту арқылы бұзамын!
Тағы да, тағы да, тағы да
Моно - ешқандай сақтандырусыз
Моно - қажетсіз қосымшаларсыз және фонсыз
Моно…
Костюмді адамдар өздерінің үлкен шыңдарының желісін кеңейтеді
Жамаулы лото сөмкесінде талғам, көңіл-күй, тағдырлар араласады
Аспан маған көмектесші, маған сенің қасиетті суың керек
Сонда тек моно, әйтпесе мен еш жерде дыбыс шығармаймын
Ағаш сияқты кесіңіз
Барлығы стерео өмірден
Маған моно - соншалықты анық және қаттырақ келеді
Моно - бұл жақсырақ және оңайырақ
Моно - мен канондарды түрту арқылы бұзамын!
Тағы да, тағы да, тағы да
Моно - ешқандай сақтандырусыз
Моно - қажетсіз қосымшаларсыз және фонсыз
Моно…
Моно - соншалықты анық және қаттырақ
Моно - бұл жақсырақ және оңайырақ
Моно - мен канондарды түрту арқылы бұзамын!
Тағы да, тағы да, тағы да
Моно - ешқандай сақтандырусыз
Моно - қажетсіз қосымшаларсыз және фонсыз
Моно… Моно… Моно…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз