Безобразница-луна - Ирина Аллегрова
С переводом

Безобразница-луна - Ирина Аллегрова

Год
1998
Язык
`орыс`
Длительность
245860

Төменде әннің мәтіні берілген Безобразница-луна , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен

Ән мәтіні Безобразница-луна "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Безобразница-луна

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Я не могу тебя забыть,

Но я твержу себе упрямо

Что жизнь — комедия, не драма

И то, что есть тому и быть

И если ты ушел к другой

То не надейся возвратиться,

А плакать мне не научиться

Ты для меня уже чужой

Безобразница-Луна, где мои мечты

Умирают на столе белые цветы

(белые цветы)

Засыхают, умирают белые цветы

(белые цветы)

Их кому-то снова даришь ты Какие сны блужюдают в нас

Какие яркие картины

Мы друг для друга в них любимы,

Но расставанья близок час

Восходит Солнце по утру

(Восходит Солнце по утру)

И где-то далеко-далеко

(далеко)

И мне безумно одиноко

Я все-равно тебя люблю

Безобразница-Луна, где мои мечты

Умирают на столе белые цветы

(белые цветы)

Засыхают, умирают белые цветы

(белые цветы)

Их кому-то снова даришь ты Безобразница-Луна, где мои мечты

Умирают на столе белые цветы

(белые цветы)

Засыхают, умирают белые цветы

(белые цветы)

Их кому-то снова даришь ты Безобразница-Луна, где мои мечты

Умирают на столе белые цветы

(белые цветы)

Засыхают, умирают белые цветы

(белые цветы)

Их кому-то снова даришь ты

Перевод песни

Мен сені ұмыта алмаймын,

Бірақ мен өз-өзіме қыңырлықпен айта беремін

Бұл өмір драма емес, комедия

Және не бар және болады

Ал егер сіз басқасына барсаңыз

Одан кейін ораламын деп үміттенбе,

Ал мен жылауды үйрене алмаймын

Сен маған әлдеқашан бейтаныссың

Ашу-ай, армандарым қайда

Үстел үстінде ақ гүлдер өледі

(Ақ гүлдер)

Ақ гүлдер қурап, өледі

(Ақ гүлдер)

Қайтадан біреуге бересің.Бізде қандай армандар тентіреп жүр

Қандай жарқын суреттер

Біз оларда бір-бірімізді жақсы көреміз,

Бірақ қоштасу жақындап қалды

Таңертең күн шығады

(Таңертең күн шығады)

Және алыс жерде, алыс жерде

(алыс)

Ал мен өте жалғызбын

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Ашу-ай, армандарым қайда

Үстел үстінде ақ гүлдер өледі

(Ақ гүлдер)

Ақ гүлдер қурап, өледі

(Ақ гүлдер)

Оларды тағы біреуге бересің шіркін-ай, менің арманым қайда

Үстел үстінде ақ гүлдер өледі

(Ақ гүлдер)

Ақ гүлдер қурап, өледі

(Ақ гүлдер)

Оларды тағы біреуге бересің шіркін-ай, менің арманым қайда

Үстел үстінде ақ гүлдер өледі

(Ақ гүлдер)

Ақ гүлдер қурап, өледі

(Ақ гүлдер)

Сіз оларды қайтадан біреуге бересіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз