Assalamu Alayka - Maher Zain

My heart is so full of longing

I wish to be close to my Beloved

I dream to walk in the streets of Medina

And to quench the thirst of my spirit

By visiting you, O Muhammad!

Assalamu alayka ya

Ya rasoul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya nabi Allah

Ya rasoul Allah

I left all my troubles and worries

As I entered your Mosque so gently

And as I finally stood there before you

I couldn’t stop my tears from falling

In your presence O Muhammad!

Assalamu alayka ya

Ya rasoul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya nabi Allah

Ya rasoul Allah

O Taiba, your breeze is so blessed

Indeed it brought life back to my spirit

I’ve left my heart with my Beloved

Sending blessings on Muhammad

Assalamu alayka ya

Ya rasoul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya nabi Allah

Ya rasoul Allah

Жүрегім сағынышқа толы

Сүйіктіммен жақын болғым келеді

Мен Мединаның көшелерінде жүруді армандаймын

Менің рухымның шөлін қандыру                     

Саған келу арқылы, уа, Мұхаммед!

Ассаламу алейка йа

Я Расулаллаһ

Ассаламу алейка йа хабиби

Я наби Алла

Я Расулаллаһ

Мен барлық қиындықтар мен уайымдарды қалдырдым

Мен мешітіңізге соншалықты ақырын кірдім

Ақырында  мен  сенің алдыңда тұрдым

Мен көз жасымды тая алмадым

Қасыңда Уа, Мұхаммед!

Ассаламу алейка йа

Я Расулаллаһ

Ассаламу алейка йа хабиби

Я наби Алла

Я Расулаллаһ

O Taiba, сіздің желіңіз өте бақытты

Шынында да, бұл өмірімді рухыма қайтарады

Мен жүрегімді сүйіктіме қалдырдым

Мұхаммедке салауат айту

Ассаламу алейка йа

Я Расулаллаһ

Ассаламу алейка йа хабиби

Я наби Алла

Я Расулаллаһ