Daughter Of The Moon - Insomnium

Trail amidst the snow-clad trees

Winding is the way

Sunless is the path we roam

Bitter is the air we breathe

Fell is the icy blast

Coming from the hills

Blowing through my ailing heart

Wailing in the emptiness inside

Vanished is the light we had

Hidden deep in rimy soil

Bereft of us the one we cherished

Lost forever our love

Still at night I see her figure

Flickering on moonlit glades

But passing is the hope she’s giving

Just a faintest breath of air and she’s gone again

The clouds are moving heavily

Across the livid sky

Yonder the hues are darkening

Slowly turning grey to black

For the two who stray in dusk

All hope is long since gone

Cruel is the winter’s reign

Merciless the grasp of despair

For what mirth there is left in life

For a motherless son

What solace in this world

For a widower to find

Vanished is the light we had

Hidden deep in rimy soil

Bereft of us the one we cherished

Lost forever our love

Still at night I see her figure

Flickering on moonlit glades

But passing is the hope she’s giving

Just a faintest breath of air and she’s gone again

For what mirth there is left in life

For a motherless son

What solace in this world

For a widower to find

Slender the shape in night

Unbearable the beauty

Shining in the silvery light

Watching me with wistful eyes

Evanescent this vision

Unattainable this illusion

But an image in my troubled dreams

Hewn out of yearning and rue

Қар басқан ағаштар арасындағы соқпақ

Орау   жол

Күнсіз - біз жүретін жол

Біз тыныс алатын ауа ащы

Құлау - мұзды жарылыс

Төбелерден келеді

Ауырған жүрегімді соғып жатыр

Іштегі бос жерде жылау

Бізде болған жарық өшіп қалды

Терең топырақта жасырылған

Бізді қадір тұтқанымыз жоқ

Біздің махаббатымыз мәңгілікке жоғалды

Әлі түнде мен оның фигурасын көремін

Ай жарқыраған алаңқайларда жыпылықтайды

Бірақ өту  ол беретін үміт

Аздап тыныс алды, ол қайтадан кетті

Бұлттар қатты қозғалады

Жарқыраған аспан арқылы

Артында реңктер күңгірттеніп жатыр

Баяу сұр түске қараға айналады

Ымыртта адасып жүрген екеуі үшін

Үміттің бәрі баяғыдан бері сөнді

Қатал  қыстың билігі

Үмітсіздікті аяусыз ұстаңыз

Өмірде қандай шаттық қалды

Анасыз ұл үшін

Бұл дүниеде қандай жұбаныш

 Жесір табу үшін

Бізде болған жарық өшіп қалды

Терең топырақта жасырылған

Бізді қадір тұтқанымыз жоқ

Біздің махаббатымыз мәңгілікке жоғалды

Әлі түнде мен оның фигурасын көремін

Ай жарқыраған алаңқайларда жыпылықтайды

Бірақ өту  ол беретін үміт

Аздап тыныс алды, ол қайтадан кетті

Өмірде қандай шаттық қалды

Анасыз ұл үшін

Бұл дүниеде қандай жұбаныш

 Жесір табу үшін

Пішінді түнде жіңішкерте болыңыз

Төзгісіз сұлулық

Күмістей жарықта жарқырайды

Маған мұңайған көздерімен қарайды

Бұл көріністі жою

Бұл иллюзияға қол жеткізу мүмкін емес

Бірақ менің қиыншылықтарымдағы сурет

Құштарлық пен өкініштен шыққан