Poivre et cochon - Ibrahim Maalouf, Oxmo Puccino, Maîtrise de Radio France

À présent au seuil de la maison de la Duchesse Nutricia

Dans laquelle Alice va entrer sans frapper

Il y a deux poissons

Venus livrer des invitations

Des invitations pour la partie de croquet royal

La partie du chapitre d’après

Qui dit royal, dit couronnes

Qui dit couronnes, dit dentiste

C’est ici que nous apprenons l’existence de la reine

Alice, qui ne cherchait rien, dans un pays déjà pas mal

Se voit convier chez une reine

Dont elle ignorait tout de la mauvaise humeur

Une fois entrée dans la maison, il faisait gris

Tout gris, un nuage de gris

Il y avait une cuisinière qui lançait des casseroles

Nutricia qui frappait quelque-chose qui criait dans ses bras

Toutes éternuaient

Ça faisait une semaine que la cuisinière poivrait la soupe

Alors entre deux «atchoum» et des cris

Personne ne pu éviter le débat

Nutricia jurait tenir un petit cochon

Tandis que Alice affirme voir un nourrisson

Nutricia lui répète que c’est un cochon

La cuisinière insiste car c’est un cochon qui doit passer à la cuisson

C’est la seule chose qui justifie tout ce poivre

Alors voici la question fatidique:

Indigestion de champignons, ou aspiration de poivre?

Nourrisson, ou cochon?

Qui a la raison?

Alice prit la balle, la serra contre son torse

Esquiva une marmitte qui arrivait sur son visage

Contourna le cuistot, Alice passe entre les jambes de Nutrici

Couru le bras encore chargé

Aie aie aie, elle passe la porte, revient dans la maison

Repasse la porte, ressort, court vers le fond de la forêt

Quand soudain, un chat souriait

Avec ses deux cent soixante-trois dents

Lui montra le bon sens

Si elle voulait boire du thé chaud à l’heure du T

Mais avant qu’elle ne parte

Pendant que le chat lui-même disparaissait, il lui demanda:

C’est quoi ce cochon?

La réponse à la question était:

Indigestion de champignons…

Қазір герцогиня Нутрицияның үйінің босағасында

Алиса есікті тықылдатпай кіріп кетеді

Екі балық бар

Шақыруларды жеткізуге келді

Корольдік крокет кешіне шақырулар

Тараудың кейінгі бөлігі

Кім патша дейді, тәждер айтады

Крондар дейді тіс дәрігері

Дәл осы жерден біз патшайымның бар екенін білеміз

Ештеңе іздемеген Алиса елде қазірдің өзінде жаман емес

Ханшайымның үйіне шақырылады

Оның көңіл-күйі туралы ештеңе білмеді

Үйге кірген кезде сұр түсті

Бәрі сұр, сұр бұлт

Табаны лақтыратын аспаз болды

Нутриция оның құшағында айқайлап жатқан нәрсені ұрды

Барлығы түшкірді

Аспаздың сорпаға бұрыш салғанына бір апта болды

Сонымен екі «атхоум» мен айқайдың арасында

Пікірталастан ешкім қашып құтыла алмады

Нутриция кішкентай шошқа ұстауға ант етті

Алиса нәрестені көремін дейді

Нутриция оған оның шошқа екенін қайталайды

Пісіру керек шошқа болғандықтан, аспаз талап етеді

Бұл бұрыштың бәрін ақтайтын жалғыз нәрсе

Міне, тағдырлы сұрақ:

Саңырауқұлақтардың ас қорытуының бұзылуы немесе бұрыштың аспирациясы?

Нәресте, әлде шошқа ма?

Кімдікі дұрыс?

Алиса допты алып, кеудесіне қысты

Бетіне келген қазанды айналып өтті

Аспазды айналып өтіп, Алиса Нутрицидің аяқтарының арасынан өтті

Қолымды әлі жүктеп алып жүгірдім

Ой-оу, ол есіктен шығып, үйге қайтады

Есіктен қайтыңыз, сыртқа шығыңыз, орманның түбіне жүгіріңіз

Кенет мысық күлді

Екі жүз алпыс үш тісімен

Оған парасаттылық танытты

Егер ол Т сағатында ыстық шай ішуді қаласа

Бірақ ол кетпей тұрып

Мысықтың өзі жоғалып кеткенде, ол одан сұрады:

Мынау не шошқа?

Сұрақтың жауабы мынадай болды:

Саңырауқұлақтардың ас қорыту бұзылысы...