Symphony of Skin - I The Mighty
С переводом

Symphony of Skin - I The Mighty

Альбом
Where the Mind Wants to Go / Where You Let It Go
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224830

Төменде әннің мәтіні берілген Symphony of Skin , суретші - I The Mighty аудармасымен

Ән мәтіні Symphony of Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Symphony of Skin

I The Mighty

Оригинальный текст

This is the hardest thing I’ll ever have to say

I guess I do exaggerate

But it’s so hard to say goodnight

Just one more drink, please come inside

I hold a bottle in each hand, one red and white

You say whichever I will like

You see the look that’s in my eyes

And so you ask what’s on my mind

Oh, to get you out of that dress tonight

Should I be honest?

Should I lie?

If I had a chance to decide, I’d

Give up the ghost, free up the soul

Just for another night as a note in your symphony

The way you play every inch of me

Tempo is slow, waves come and go

Just like the rising tide as I swim through your sea of skin

Got every inch of you trembling

Another day, our seventh date

A little party at your friend’s

That will extend through the week’s end

But now it’s late and there’s too many for the car

Too cold at night to walk that far

We suck it up and take the trunk

Lucky for them, luckier for us

Oh, I simply could never get enough

You’ve got me wondering if it’s love

Even if it’s not, it’s enough to

Give up the ghost, free up the soul

Just for another night as a note in your symphony

The way you play every inch of me

Tempo is slow, waves come and go

Just like the rising tide as I swim through your sea of skin

Got every inch of you trembling

Give up the ghost, free up the soul

Just for another night as a note in your symphony

The way you play every inch of me

Tempo is slow, waves come and go

Just like the rising tide as I swim through your sea of skin

Got every inch of you trembling

Baby, come in from the cold

So glad you’re home

Will you spend the night?

And maybe your life with me

Перевод песни

Бұл айту                                           �

Менің ойымша, мен асыра айтамын

Бірақ қайырлы түн деп айту қиын

Тағы бір сусын, ішке кіріңіз

Мен әрбір қолымда бір қызыл ақ  бөтелке ұстаймын

Сіз маған қайсысы ұнайтынын айтасыз

Сіз менің көзімдегі түрді көресіз

Сонымен, сіз менің ойымда не бар екенін сұрайсыз

Бүгін түнде сені сол көйлектен шығару үшін

Адал болуым керек пе?

Өтірік айтуым керек пе?

Шешім  мүмкіндіг болса   берер едім

Елес беріңіз, жан босатыңыз

Симфонияңыздағы нота ретінде тағы бір түнге

Сіз менің әрбір дюймді ойнайсыз

Темп баяу, толқындар келеді және кетеді

Мен сіздің теріңіздің теңіз жағасында жүзіп бара жатқан толқын сияқты

Әр сантиметріңіз дірілдеп тұр

Тағы бір күн, жетінші кездесуіміз

Досыңызда шағын кеш

Бұл аптаның соңына дейін созылады

Бірақ қазір кеш, көлікке тым көп

Түнде тым суық

Біз оны сорып   және жүксалғышты аламыз

Оларға бақыт, бізге бақыт

О, мен ешқашан тойып үлгермедім

Сіз мені бұл махаббат па деп ойладыңыз

Тіпті болмаса да, бұл жеткілікті

Елес беріңіз, жан босатыңыз

Симфонияңыздағы нота ретінде тағы бір түнге

Сіз менің әрбір дюймді ойнайсыз

Темп баяу, толқындар келеді және кетеді

Мен сіздің теріңіздің теңіз жағасында жүзіп бара жатқан толқын сияқты

Әр сантиметріңіз дірілдеп тұр

Елес беріңіз, жан босатыңыз

Симфонияңыздағы нота ретінде тағы бір түнге

Сіз менің әрбір дюймді ойнайсыз

Темп баяу, толқындар келеді және кетеді

Мен сіздің теріңіздің теңіз жағасында жүзіп бара жатқан толқын сияқты

Әр сантиметріңіз дірілдеп тұр

Балам, суықтан кір

Үйде болғаныңызға қуаныштымын

Сіз түнетесіз бе?

Мүмкін сенің өмірің менімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз