Degenerates - I The Mighty
С переводом

Degenerates - I The Mighty

Альбом
Where the Mind Wants to Go / Where You Let It Go
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313910

Төменде әннің мәтіні берілген Degenerates , суретші - I The Mighty аудармасымен

Ән мәтіні Degenerates "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Degenerates

I The Mighty

Оригинальный текст

Another morning I wake up without exception

Though I guess now it’s closer to the afternoon

And I am not the first one up as is tradition

But the last to go sleep along with you

And I breathe in the scent of coffee from the kitchen

I hear the laughter spilling from the other room

And so I drag my body up and join the living

A warm reception almost right on cue

I never would have thought it could ever be this good

And I know each moment’s fleeting

But right now I feel like I’m right where I should be

I am not a perfect man, I fuck up often

At least I never have to wonder why I came

If you’re honest with yourself, I’ll bet it’s painful

But you and I are far less different than they say

So where do you fit in?

So where do you fit in?

Another night the sun goes down without exception

I hear The Matches playing from the other room

It’s been a day since I have glanced at my reflection

No words of judgment coming from our crew

We start a fire just as the stars arrive

And I am lost within the flames

Until a touch from you brings me back

To what feels like the perfect day

So why is it you think some people never feel alive?

Don’t they know each moment’s fleeting?

I can’t help but feeling I’m right where I should be

I am not a perfect friend or perfect lover

Oh, I admit sometimes I have too many drinks

But we are all degenerates, half on the inside

And you and I are far less different than they say

So where do you fit in?

So where do you fit in?

I think I found my place to fill that empty space

That feeling we all chase (So where do you fit in?)

And we can sing off-key, as long as we all sing, we sing it beautifully

My head was heavy with thoughts when I got home

I started to focus on my fears, I thought of dying alone

But how I hate to get caught in pointless thought

Self-pity gets me nowhere

I guess we’ve all got things we’re still working out

I think I found my place

I think I found my place

I think I found my place

I think I found my place

Перевод песни

Тағы бір таңертең мен оянамын ерекшеліксіз

Қазір түске жақындап қалды деп ойлаймын

Дәстүр бойынша                                           бірінші                      шы                            nananana  nananananana na va  дар дар

Бірақ соңғысы сізбен бірге жүріңіз

Мен ас үйден кофенің иісімен тыныстаймын

Мен басқа бөлмеден күлкі естілді

Сондықтан мен денемді сүйреп, өмірге қосыламын

Жылы қабылдау

Мен ешқашан бұл жақсы болады деп ойламаған едім

Әр сәттің өткінші екенін білемін

Бірақ дәл қазір мен болуым керек жерде тұрғандай сезінемін

Мен кемелді адам емеспін, мен жиі жығыламын

Кем дегенде, мен неге менің келгеніме таңдана алмаймын

Егер өзіңе адал болсаң, бұл өте ауыр екеніне сенімдімін

Бірақ сіз бен біз олар айтқандай айырмашылығымыз аз

Сонымен сіз қай       қолайсыз     қолайсыз 

Сонымен сіз қай       қолайсыз     қолайсыз 

Тағы бір түн ерекше күн батады

Мен басқа бөлмеден The Matches ойнап жатқанын естимін

Менің шағымыма қараған күн бір күн болды

Біздің экипаждан ешбір сөз сөз жоқ

Біз жұлдыздар келе жатқан отты қойамыз

Мен жалынның ішінде  адасып қалдым

Сіз бір түрткенде мені қайтып келмейінше

Ең керемет күн сияқты

Неліктен кейбір адамдар өзін тірі сезінбейді деп ойлайсыз?

Олар әр сәттің өткінші екенін білмейді ме?

Мен болуым керек жерде екенімді сезінбестен қолымнан келмейді

Мен кемелді досым немесе кемелді сүйемін

Мойындаймын, мен кейде тым көп ішемін

Бірақ біз бәріміз де азғынбыз, іштей жартымыз               

Ал сіз бен біздің олар айтқаннан әлдеқайда аз айырмашылығымыз бар

Сонымен сіз қай       қолайсыз     қолайсыз 

Сонымен сіз қай       қолайсыз     қолайсыз 

Сол бос орынды толтыру үшін өз орнымды таптым деп ойлаймын

Біз бәріміз қуып жететін бұл сезім (Сіз қайда қолайсыз?)

Біз ән айта аламыз, бәріміз ән айтсақ, біз оны әдемі айтамыз

Мен үйге келгенде менің басыма ойларым ауыр болды

Мен қорқынышыма назар аудара бастадым, жалғыз өлуді ойладым

Бірақ мен қалайша мен мағынасыз ойға тап боламын

Өзімді-өзім аяу мені еш жерге апармайды

Менің ойымша, бәрімізде әлі де әзірлеп жатқан нәрселер бар

Мен өз орнымды  таптым деп ойлаймын

Мен өз орнымды  таптым деп ойлаймын

Мен өз орнымды  таптым деп ойлаймын

Мен өз орнымды  таптым деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз