Төменде әннің мәтіні берілген The Lying Eyes of Miss Erray , суретші - I The Mighty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I The Mighty
Seems like you already know
I’d love to have your name and a moment alone
You whisper that you’d have no other way
So I take you by your waist and head for the door
But then you stop and look me up and down as if to say
«Boy you better prepare yourself, for your legs are gonna shake»
And I was all but clay within your hands
You had me line and sinker, hopeless in romance
I felt your current pull me under, but you held your hand out
Now you’re the only one who knows my future
Lift me up, or let me drown
Miss Erray, you won’t get the best of me
You drop them a line, they take the bait, and I will not make that same mistake
Oh Miss Erray, you know just how to make me stay
When I finally get ahead, I fall right back in your bed
Is this really how you make it up to me?
With a little more fire, a little more love between the sheets
(Hey! Hey!) Well, I will never be the sad and lonesome creep who gets off from
the awkward pause
That only break up sex can bring
Just one more to remember
And one more just for fun
Baby give me one more for forever, so I can fill this filthy void until the
next one
Miss Erray, you won’t get the best of me
You drop them a line, they take the bait, and I will not make that same mistake
Oh Miss Erray, you know just how to make me stay
When I finally get ahead, I fall right back in your bed
You play the game so well, but what’s your game plan when time spoils those
goods you sell?
Miss Erray, you’ve gotten the best of me
But I am not afraid to take back all that you took from me
Oh Miss Erray, you can no longer make me stay
'Cause I’ve found myself again, a new place to lay my head
So how you gonna make it up to me?
(Hey! Hey!)
Сіз бұрыннан білетін сияқтысыз
Мен сіздің атыңыз бен бір сәтіңіз болғанды қалаймын
Басқа жол жоқ деп сыбырлайсыз
Сондықтан мен сені беліңмен және есікке апарамын
Бірақ содан кейін сіз тоқтап, маған айтқысы келетіндей жоғары төмен қараңыз
«Балам, өзіңді дайындағаның жөн, аяғың дірілдейді»
Мен сенің қолыңдағы балшықтан басқа болдым
Сіз мені романтикадан үмітсіз жаздырдыңыз
Мен сенің сенің мені тартып алғанын сездім, бірақ сен қолыңды создың
Енді сен менің болашағымды білетін жалғыз адамсың
Мені көтеріңіз, немесе маған батып кетуге рұқсат етіңіз
Эррей ханым, сіз мені жақсы көре алмайсыз
Сіз оларға сызық тастасаңыз, олар жемді алады, мен сол қателікті жасамаймын
О, Эррей ханым, сіз мені қалай қалдыруға болатынын білесіз
Ақыры алға жеткенде, төсегіңізге қайта құладым
Сіз шынымен де мені осылай түзетесіз бе?
Кішкене отпен, парақтар арасындағы сүйіспеншілік
(Хей! Ей!) Жақсы, мен ешқашан қайғылы және жалғыз қалмаймын
ыңғайсыз үзіліс
Бұл тек жыныстық қатынастың бұзылуына әкелуі мүмкін
Тағы бір еске
Және тағы біреуі көңіл көтеру үшін
Нәресте маған мәңгілікке тағы бір рет беріңіз, сондықтан мен осы ластанбаған бос өнімді
келесісі
Эррей ханым, сіз мені жақсы көре алмайсыз
Сіз оларға сызық тастасаңыз, олар жемді алады, мен сол қателікті жасамаймын
О, Эррей ханым, сіз мені қалай қалдыруға болатынын білесіз
Ақыры алға жеткенде, төсегіңізге қайта құладым
Сіз ойынды өте жақсы ойнайсыз, бірақ уақыт бұзған кезде сіздің ойын жоспарыңыз қандай
сіз сататын тауарлар?
Эррей ханым, сіз мен үшін ең жақсы нәрсеге қол жеткіздіңіз
Бірақ мен менен алғаныңызды қайтарып қорықпаймын
О, Эррей ханым, сіз мені бұдан былай қалуға мәжбүрлей алмайсыз
'Себебі мен өзімді қайтадан таптым, басымды жағатын жаңа орын
Сонымен, сіз оны маған қалай жасайсыз?
(Эй! Эй!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз