Slow Dancing Forever - I The Mighty

Last night I had the most vivid of dreams

Emily came through my window and she hugged me

I felt every hair of my neck stand up

Every inch of her cold to the touch

She told me to miss the flight for her funeral

Sobbing into my chest, begging me not to go

I awoke teary-eyed but all alone

If I had listened to her

I’d surely still have my body and soul together

If I had listened to her…

(It's alright, no don’t cry, I missed you so)

If I had listened to her

I would have lived out a life looking for answers

If I had listened to her…

I convinced myself that it was in my head

Got dressed, my hair done, but still a mess

Felt her hand on my shoulder as I locked the door

Felt her tug on my coat, just as I got on board

20,000 feet, felt the wing break

Heard the captain’s voice shake as he prayed

I just smiled, said: «Baby I’m on my way

Now we don’t have to wait.»

If I had listened to her

I’d surely still have my body and soul together

If I had listened to her…

(It's alright, no don’t cry, I missed you so)

If I had listened to her

We wouldn’t be slow dancing forever

Forever with her

Кеше түнде мен ең жарқын түстерді көрдім

Эмили тереземнен кіріп, мені құшақтады

Мойнымдағы әрбір шаштың тұрғанын сезіндім

Оның әр дюймі қол тигізгенге дейін

Ол маған жерлеу рәсіміне рейсті жіберіп алуымды айтты

Кеудемде жылап, бармауымды өтінді

Мен көзім жасқа толып ояндым, бірақ жалғыз қалдым

Егер мен оны тыңдасам

Мен әлі де денем мен жаным бірге болатыны сөзсіз

Егер мен оны тыңдасам ...

(Жарайды, жылама, мен сені қатты сағындым)

Егер мен оны тыңдасам

Мен жауап іздеп өмір сүрер едім

Егер мен оны тыңдасам ...

Мен бұл менің басымда болғанына өзімді сендірдім

Киіндім, шашымды жасаттым, бірақ бәрібір тәртіпсіз

Мен есікті құлыптап жатқанда оның қолын иығымнан  сездім

Мен бортта болғандай, оның пальтоңызды киді

20 000 фут қанаттың сынғанын сезінді

Дұға етіп жатқан капитанның дірілдеген дауысы естілді

Мен жай ғана күліп: «Балам, мен келе жатырмын

Енді күтудің қажеті жоқ.»

Егер мен оны тыңдасам

Мен әлі де денем мен жаным бірге болатыны сөзсіз

Егер мен оны тыңдасам ...

(Жарайды, жылама, мен сені қатты сағындым)

Егер мен оны тыңдасам

Біз баяу билейтін болмас едік

Мәңгі онымен