Artful Temptress (Paint Me Senseless) - I The Mighty
С переводом

Artful Temptress (Paint Me Senseless) - I The Mighty

Альбом
Satori
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199180

Төменде әннің мәтіні берілген Artful Temptress (Paint Me Senseless) , суретші - I The Mighty аудармасымен

Ән мәтіні Artful Temptress (Paint Me Senseless) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Artful Temptress (Paint Me Senseless)

I The Mighty

Оригинальный текст

I can feel it running through my veins like a flood

Adrenaline, without even a trace of blood

And every little thing that you ever said to me is in my head, running circles

I can’t even think, I can barely catch my breath

Make me believe this is our rapture and we’re both playing our part

(Artful temptress, paint me senseless)

You kept me so in the dark

Yeah!

Make me believe I can’t remember when you were plotting this course

(Sinful wordsmith, speak me worthless)

You kept me blind to the source

Yeah!

I can hear the words repeat:

«I'm not the one who suits you most.»

And I know you’re right, but I won’t ever tell you so

And every little thing that you ever said to me is in my head, running circles

I can’t even think, I can barely catch my breath

Make me believe this is our rapture and we’re both playing our part

(Artful temptress, paint me senseless)

You kept me so in the dark

Yeah!

Make me believe I can’t remember when you were plotting this course

(Sinful wordsmith, speak me worthless)

You kept me blind to the source

Yeah!

You couldn’t bring yourself to own up to this

So I’ll be the one to cast the stone

I can’t breathe when I’m just laying in my bed

And though I’ve never been the type to second guess

You should know some things are better left unsaid

Like when you told me that you love me back

I shouldn’t have believed you then

No, I should have never asked

No, I should have never asked

No, I should have never asked

Перевод песни

Мен оның тамырымда тасқын                                                                                                                                                                             а         а       а     а     ағып бара жат ан ын   сеземін

Адреналин, тіпті қан ізі де жоқ

Сіз маған айтқан әрбір ұсақ-түйек нәрсе менің ойымда, шеңберлермен жүреді

Мен ойлай да алмаймын, демімді  әрең тартамын

Бұл біздің құштарлығымыз және екеуміз де өз рөлімізді ойнап жатырмыз деп сендіріңіз

(Өнерлі азғырушы, мені мағынасыз боя)

Сіз мені қараңғыда ұстадыңыз

Иә!

Бұл курсты жоспарлағаныңыз есімде жоқ екеніне сендіріңіз

(Күнәһар сөз шебері, мені түкке тұрғысыз сөйлеңіз)

Сіз мені көзге соқыр ұстадыңыз

Иә!

Мен сөздердің қайталанатынын естимін:

«Мен саған көбірек жарасатын адам емеспін».

Мен дұрыс екенімді білемін, бірақ мен сізге ешқашан айтпаймын

Сіз маған айтқан әрбір ұсақ-түйек нәрсе менің ойымда, шеңберлермен жүреді

Мен ойлай да алмаймын, демімді  әрең тартамын

Бұл біздің құштарлығымыз және екеуміз де өз рөлімізді ойнап жатырмыз деп сендіріңіз

(Өнерлі азғырушы, мені мағынасыз боя)

Сіз мені қараңғыда ұстадыңыз

Иә!

Бұл курсты жоспарлағаныңыз есімде жоқ екеніне сендіріңіз

(Күнәһар сөз шебері, мені түкке тұрғысыз сөйлеңіз)

Сіз мені көзге соқыр ұстадыңыз

Иә!

Сіз өзіңізді осыған дейін өзіңіз жасай алмадыңыз

Сондықтан тасты құйатын мен боламын

Мен төсегімде жатқан кезде тыныс ала алмаймын

Мен ешқашан екінші болжам жасайтын адам болған емеспін

Кейбір нәрселердің айтылмай қалғанын білу керек

Сіз мені жақсы көретініңізді  айтқан кездегідей

Мен сол кезде саған сенбеуім керек еді

Жоқ, мен ешқашан сұрамауым керек еді

Жоқ, мен ешқашан сұрамауым керек еді

Жоқ, мен ешқашан сұрамауым керек еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз