SQY - Hoshi
С переводом

SQY - Hoshi

Год
2022
Язык
`француз`
Длительность
204060

Төменде әннің мәтіні берілген SQY , суретші - Hoshi аудармасымен

Ән мәтіні SQY "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

SQY

Hoshi

Оригинальный текст

Jeunesse entre les murs, pas de Paris intra-muros

C’est vrai, on jouait les durs, nos cœurs perdus dans la fosse

Oh, on l’a fait le mur pour squatter les endroits craignos

Regardez sous l’armure, y a tout notre corps qui se désosse

Chaque dimanche à rien faire pour s’occuper, on s’ennuyait

On décuvait d’la veille, on s’répétait «plus jamais «Avec nos planches assis par terre, on parlait, on rêvait

Pour être franche, on s’demandait «Mais de quoi demain sera fait?

«Mais de quoi demain sera fait?

Ça fait un bail que j’n’ai pas dit

Mais SQY, tu fais partie d’ma vie

Mon Île-de-France n’a pas d’palmiers

Ni d’piste de danse pleine à craquer

Ça fait un bail que j’n’ai pas dit

Mais SQY, tu fais partie d’ma vie

Pour avancer, j’ai dû partir

Je t’ai laissé tous mes souvenirs

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

Au lendemain d’soirée, la bouche sèche et le cœur lourd

La peur de tout foirer quand nos faiblesses nous jouaient des tours

À nos étés passés, cartouches fumées après les cours

Sur l’chemin du lycée, après la douche, on faisait demi-tour

Posés au parc, chaque nuit tu sais, on refaisait le monde

On s’disait que la vie pouvait s’arrêter chaque seconde

On buvait du whisky pour mettre la pression aux blondes

On voyageait d’nos lits, on était des âmes vagabondes

Moi, je donnerais tout pour revivre ces quelques secondes

Ça fait un bail que j’n’ai pas dit

Mais SQY, tu fais partie d’ma vie

Mon Île-de-France n’a pas d’palmier

Ni d’piste de danse pleine à craquer

Ça fait un bail que j’n’ai pas dit

Mais SQY, tu fais partie d’ma vie

Pour avancer, j’ai dû partir

Je t’ai laissé tous mes souvenirs

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

Перевод песни

Қабырғалардағы жастар, мектепішілік Париж жоқ

Рас, қатал ойнадық, жүрегіміз шұңқырға түсті

О, біз оны қорқынышты жерлерді шөгу үшін қабырғаға айналдырдық

Құрыштың астына қараңызшы, біздің бүкіл денеміз сүйексіз

Әр жексенбіде ештеңемен айналыспай, зеріктірдік

Біз бұрынғы күннен ұйықтап, «енді ешқашан» деп қайталадық Тақталарымыз жерге отырып, сөйлестік, түс көрдік

Шынымды айтсам, «Бірақ ертең не болады?

«Бірақ ертең неден жасалады?

Айтқаныма біраз болды

Бірақ SQY, сен менің өмірімнің бір бөлігісің

Менің Иль-де-Франсымда пальмалар жоқ

Немесе жиналған би алаңы

Айтқаныма біраз болды

Бірақ SQY, сен менің өмірімнің бір бөлігісің

Алға жылжу үшін мен кетуге тура келді

Мен саған барлық естеліктерімді қалдырдым

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

Кештен кейінгі күні аузы құрғап, жүрегі ауырады

Біздің әлсіз тұстарымыз бізді қулықпен ойнап жатқанда, жағдайды бұзудан қорқу

Өткен жазда сабақтан кейін ысталған картридждер

Орта мектепке келе жатқанда, душтан кейін біз бұрылдык

Саябаққа төселген, әр түнде сіз білесіз, біз әлемді қайта жасадық

Өмір секунд сайын тоқтап қалуы мүмкін деп ойладық

Біз аққұбаларға қысым жасау үшін виски іштік

Төсектен жол тарттык, қаңғыбас жандар

Мен, мен сол бірнеше секундтарды қайта өмір сүру үшін бәрін берер едім

Айтқаныма біраз болды

Бірақ SQY, сен менің өмірімнің бір бөлігісің

Менің Иль-де-Франсымда пальма ағашы жоқ

Немесе жиналған би алаңы

Айтқаныма біраз болды

Бірақ SQY, сен менің өмірімнің бір бөлігісің

Алға жылжу үшін мен кетуге тура келді

Мен саған барлық естеліктерімді қалдырдым

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

SQY

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз