Enfants du danger - Hoshi

On joue à cache-cache avec notre avenir

On danse sous les flashs pour oublier le pire

Jeunesse trop trash qui ne veut pas grandir

On s’attache, on se lâche, nous on préfère détruire

On est devenu des monstres, on voulait juste être grand

En course contre la montre juste pour tuer le temps

Qui peut montrer l’exemple, à part nos parents?

Depuis la naissance, on nous dit d’faire semblant

Alors on cherche un sens, quitte à faire demi-tour (Quitte à faire demi-tour)

Qu’on déroute les sens pour avancer d’un tour (Avancer d’un tour)

Dans notre indécence, il nous reste l’amour

Et notre adolescence qui durera toujours

On est des enfants du danger, coup d’soleil en décembre

Notre Terre, une soirée, en bordel comme notre chambre

Enfants du danger, la Terre veut un scaphandre

Qui pourra la venger quand tout sera en cendres?

Enfants du danger, franchement dérangés

Enfants du danger, franchement dérangés

Il nous faudra des masques mais pas pour s’déguiser

Ça restera sur notre face pour pouvoir respirer

Derrière nos beaux casques, on n’pourra plus crier

On boira dans nos fiasques remplies d’eaux périmées

Le soleil pleurera sous une pluie d’acide

Et nous on regrettera tous nos champs de weed

Enfin on comprendra ce que veut dire le vide

Tout ce qu’on mangera nous fera mal au bide

Alors on cherche un sens, quitte à faire demi-tour (Quitte à faire demi-tour)

Allez venez on danse jusqu’au dernier jour (Jusqu'au dernier jour)

Dans notre indécence, il nous reste l’amour

Avec la bienveillance, la Terre prolongera nos séjours

On est des enfants du danger, coup d’soleil en décembre

Notre Terre, une soirée, en bordel comme notre chambre

Enfants du danger, la Terre veut un scaphandre

Qui pourra la venger quand tout sera en cendres?

Enfants du danger, coup d’soleil en décembre

Notre Terre, une soirée, en bordel comme notre chambre

Enfants du danger, la Terre veut un scaphandre

Qui pourra la venger quand tout sera en cendres?

Enfants du danger, franchement dérangés

Enfants du danger, franchement dérangés

Біз болашағымызбен жасырынбақ ойнаймыз

Біз ең жаман нәрсені ұмыту үшін жарқыраудың астында билейміз

Өсіп кеткісі келмейтін тым қоқыс жастар

Біз байланып қаламыз, жібереміз, қиратуды жөн көреміз

Біз құбыжық болдық, біз үлкен болғымыз келді

Уақытты өлтіру үшін сағатпен жарысу

Ата-анамыздан басқа кім үлгі ете алады?

Бізге туылғаннан бастап, кейіп танытуды бұйырды

Сондықтан біз бағыт іздейміз, тіпті ол бұрылуды білдірсе де (тіпті кері бұрылу болса да)

Біз бұрылысты алға жылжыту үшін сезімдерді шатастырамыз (бұрылысты алға жылжыту)

Әдепсіздігімізде бізде махаббат қалды

Ал біздің жастық шағымыз мәңгілікке жалғасады

Біз қауіп-қатердің, Желтоқсанның күнге күйген балаларымыз

Біздің Жер, бір кеште жатын бөлмеміз сияқты бұзылды

Қауіпті балалар, Жер скафандр алғысы келеді

Бәрі күл болған кезде оның кекін кім қайтара алады?

Қауіпті балалар, шынын айтсақ, естері бұзылған

Қауіпті балалар, шынын айтсақ, естері бұзылған

Бізге маскалар қажет, бірақ жасыру үшін емес

Ол біздің бетімізде қалады, сонда біз тыныс аламыз

Әдемі дулығамыздың ар жағында біз енді айқайлай алмаймыз

Біз қатып қалған су толтырылған колбалардан ішеміз

Қышқыл жаңбырда күн жылайды

Біз барлық арамшөп алқаптарымызды сағынамыз

Ақырында біз бос сөздің нені білдіретінін түсінеміз

Біз жегеннің бәрі асқазанымызды ауыртады

Сондықтан біз бағыт іздейміз, тіпті ол бұрылуды білдірсе де (тіпті кері бұрылу болса да)

Келіңіздер, соңғы күнге дейін билейік (соңғы күнге дейін)

Әдепсіздігімізде бізде махаббат қалды

Мейірімділікпен Жер біздің тұруымызды ұзартады

Біз қауіп-қатердің, Желтоқсанның күнге күйген балаларымыз

Біздің Жер, бір кеште жатын бөлмеміз сияқты бұзылды

Қауіпті балалар, Жер скафандр алғысы келеді

Бәрі күл болған кезде оның кекін кім қайтара алады?

Қауіптің балалары, Желтоқсанның күнге күйуі

Біздің Жер, бір кеште жатын бөлмеміз сияқты бұзылды

Қауіпті балалар, Жер скафандр алғысы келеді

Бәрі күл болған кезде оның кекін кім қайтара алады?

Қауіпті балалар, шынын айтсақ, естері бұзылған

Қауіпті балалар, шынын айтсақ, естері бұзылған