Et même après je t'aimerai - Hoshi

Tu sais, la vie ne vaut rien

Si tes yeux n’sont pas dans les miens

Oh, j’ai du mal à faire le lien

Je deviens pâle sans tes mains

Oh, j’aimerais tout donner pour toi

J’te donne mon corps et puis ma voix

Oh j’pourrais tout voler je crois

Je t’offre mon art et puis ma joie

Je t’aime

Comment on fait?

Je t’aime

Plus que tu m’aimes

Je t’aime

Comment revêtir le ciel

De la couleur de nos veines?

Est-ce que tu m’aimeras?

Est-ce que tu comprendras?

Ce que veulent dire les gens

Qui vivent imprudemment?

Je t’aime sans la raison

Je t’aime à rendre con

Je t’aime à ma façon

Et même après, je t’aimerai

Et même après, je t’aimerai

Très souvent je me contiens

Tu pourrais être mon grand chagrin

À chaque plaie, j’aurai l’médecin

Je t’offrirai même mes deux reins

Oh, j’pourrais tout brûler pour toi

Pour qu’enfin il ne reste que moi

Oh, j’pourrais même casser ma croix

De toute façon je n’crois qu’en toi

Je t’aime

Comment on fait?

Je t’aime

Plus que tu m’aimes

Je t’aime

Comment revêtir le ciel

De la couleur de nos veines?

Est-ce que tu m’aimeras?

Est-ce que tu comprendras?

Ce que veulent dire les gens

Qui vivent imprudemment?

Je t’aime sans la raison

Je t’aime à rendre con

Je t’aime à ma façon

Et même après, je t’aimerai

Et même après, je t’aimerai

Et même après, je t’aimerai

Et même après!

Et même après, je t’aimerai

Et même après, je t’aimerai

Je t’aimerai

Өмірдің құны жоқ екенін білесің

Сенің көздерің менікінде болмаса

О, мен байланыс орнатуда қиындықтарға тап болдым

Қолдарыңсыз бозарып кеттім

О, мен сен үшін бәрін берер едім

Мен саған денемді, сосын дауысымды беремін

О, мен ойлағанның бәрін ұрлай аламын

Сіздерге өнерімді, сосын қуанышымды ұсынамын

Мен сені жақсы көремін

Біз қалай істейміз?

Мен сені жақсы көремін

Мені жақсы көргеннен де артық

Мен сені жақсы көремін

Аспанды қалай кию керек

Біздің тамырларымыздың түсінен бе?

Мені сүйесің бе?

Түсінесіз бе?

Адамдар нені білдіреді

Кім ойланбай өмір сүреді?

Мен сені себепсіз сүйемін

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Мен сені өз жолыммен жақсы көремін

Сонда да мен сені жақсы көремін

Сонда да мен сені жақсы көремін

Мен өзімді жиі ұстаймын

Сіз менің жүрегімнің ауыруы болуыңыз мүмкін

Әр жарақатта менде дәрігер болады

Тіпті екі бүйрегімді де ұсынамын

О, мен сен үшін бәрін өртеп жіберер едім

Сонымен, бұл тек мен ғана

О, мен тіпті айқышымды сындыратын шығармын

Қалай болғанда да мен тек саған сенемін

Мен сені жақсы көремін

Біз қалай істейміз?

Мен сені жақсы көремін

Мені жақсы көргеннен де артық

Мен сені жақсы көремін

Аспанды қалай кию керек

Біздің тамырларымыздың түсінен бе?

Мені сүйесің бе?

Түсінесіз бе?

Адамдар нені білдіреді

Кім ойланбай өмір сүреді?

Мен сені себепсіз сүйемін

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Мен сені өз жолыммен жақсы көремін

Сонда да мен сені жақсы көремін

Сонда да мен сені жақсы көремін

Сонда да мен сені жақсы көремін

Және тіпті кейін!

Сонда да мен сені жақсы көремін

Сонда да мен сені жақсы көремін

Мен сені сүйемін