J'te pardonne - Hoshi
С переводом

J'te pardonne - Hoshi

  • Шығарылған жылы: 2022
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген J'te pardonne , суретші - Hoshi аудармасымен

Ән мәтіні J'te pardonne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'te pardonne

Hoshi

Оригинальный текст

Depuis ses lèvres contre les tiennes

J’ai comme un poison dans les veines

Y’a mon âme coincée sous les verres

Et dans ma bouche un goût amer

Je rêve seule avec mes acoufene

T’as mis mon coeur en quarantaine

Mon amour tu m’as mise à terre

Aveugle et sourde et sans repère

J’te pardonne pour mon coeur fracassé

J’te pardonne pour tout c’que tu m’as fais

J’te pardonne d’avoir tout nicker

J’te pardonne j’voudrais oublier

J’me sens conne, j’aurais pas pensé

J’abandonne, j’mets tout de côté

Tu m'étonnes qu’l’amour fait creuver

J’te pardonne, j’te pardonne, j’te pardonne

Mes larmes m’inonde jusqu’au feuteil

La nuit est longue, j’me sens si seule

Mes rêves s’effondrent, ils tirent la gueule

Notre lit devient comme un cercueil

Mes pleurs se fondent avec la table

La nuit est longue, j’me sens minable

Mes rêves s’effondrent et j’péter un câble

Dans notre chambre j’vois même le diable

J’te pardonne pour mon coeur fracassé

J’te pardonne pour tout c’que tu m’as fais

J’te pardonne d’avoir tout nicker

J’te pardonne j’voudrais oublier

J’me sens conne, j’aurais pas pensé

J’abandonne, j’mets tout de côté

Tu m'étonnes qu’l’amour fait creuver

J’te pardonne, j’te pardonne

J’en ai assez

J’en ai vu d’toutes les couleurs

J’ai broyé bien plus que du noir

Sur la palette de la douleur

Toutes les variantes du désespoir

Il y a qu’toi qui peut me consoler

Pourtant c’est toi qui m’as blessé

C’est plus pareil je nous vois flou

J’sens son odeur sur tes genoux

J’suis comme un soldat fusillé

J’ai pas vu l’ennemi arrivé

J’ai appris à prendre les coups

J’compte bien me battre jusqu’au bout

J’te pardonne on va tout reconstruire

J’te pardonne je sais qu’on va guérir

J’te pardonne, j’peur pas faire autrement

J’te pardonne ce sera plus comme avant

J’te pardonne accroche-toi à mes bras

Abandonnes tous les manèges à 3

J’m’en tamponne du temps que ça prendra

J’te pardonne, j’te pardonne, j’te pardonne

J’te pardonne, j’te pardonne, j’te pardonne

J’te pardonne, j’te pardonne

Перевод песни

Оның ернінен сенің ерніне

Тамырымда у сияқты

Менің жаным көзілдіріктің астында қалды

Ал аузымда ащы дәм

Мен акуфеніммен жалғыз армандаймын

Жүрегімді карантинге алдың

Махаббатым сен мені жерге түсірдің

Соқыр және саңырау және бағдарсыз

Жараланған жүрегім үшін сені кешіремін

Мен сенің маған істегенің үшін кешіремін

Мен сені кешіремін, бәрі жақсырақ

Мен сені кешіремін, ұмытқым келеді

Мен өзімді ақымақ сезінемін, мен ойламас едім

Мен бас тартамын, бәрін бір жаққа қойдым

Сіз мені сүйіспеншіліктің өлімге әкелетініне таң қалдырасыз

Мен сені кешіремін, мен сені кешіремін, мен сені кешіремін

Көз жасым мені партаға қарай ағызды

Түн ұзақ, өзімді жалғыз сезінемін

Менің армандарым құлап жатыр, олар жұлып жатыр

Төсегіміз табытқа ұқсайды

Көз жасым дастарханмен бірге еріп кетеді

Түн ұзақ, мен өзімді қытырлақ сезінемін

Армандарым бұзылып, шошып кеттім

Біздің бөлмеде мен тіпті шайтанды көремін

Жараланған жүрегім үшін сені кешіремін

Мен сенің маған істегенің үшін кешіремін

Мен сені кешіремін, бәрі жақсырақ

Мен сені кешіремін, ұмытқым келеді

Мен өзімді ақымақ сезінемін, мен ойламас едім

Мен бас тартамын, бәрін бір жаққа қойдым

Сіз мені сүйіспеншіліктің өлімге әкелетініне таң қалдырасыз

Мен сені кешіремін, мен сені кешіремін

Менде жеткілікті

Мен барлық түстерді көрдім

Мен қарадан гөрі көп шұқыдым

Ауырсыну палитрасында

Үмітсіздіктің барлық нұсқалары

Мені тек сен ғана жұбата аласың

Сонда да мені ренжіткен сен болдың

Бұл енді бұрынғыдай емес, мен бізді бұлыңғыр көремін

Мен оның иісін сенің тізеңнен сеземін

Мен оқ атқан солдат сияқтымын

Мен жаудың келгенін көрмедім

Мен соққыларды қабылдауды үйрендім

Мен соңына дейін күресуге ниеттімін

Мен сені кешіремін, біз бәрін қалпына келтіреміз

Мен сені кешіремін, біз емдейтінімізді білемін

Мен сені кешіремін, басқаша істей алмаймын

Мен сені кешіремін, бұл бұрынғыдай болмайды

Құшағыма жабысқаныңды кешіремін

Барлық сапарларды 3-те тастаңыз

Қанша уақыт алатыны маған бәрібір

Мен сені кешіремін, мен сені кешіремін, мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін, мен сені кешіремін, мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін, мен сені кешіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз