Femme à la mer - Hoshi
С переводом

Femme à la mer - Hoshi

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
239290

Төменде әннің мәтіні берілген Femme à la mer , суретші - Hoshi аудармасымен

Ән мәтіні Femme à la mer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Femme à la mer

Hoshi

Оригинальный текст

J’fume le cigare comme une cubaine

Le cendar' rempli de mes peines

Paumé dans les bouchons de lièges

Goutte après goutte je m’abrège

Encore une fois c’est ma tournée

Pas la dernière de la journée

J’suis le reflet de n’importe quoi

Même le miroir se moque de moi

J’ai passé ma nuit au comptoir

Tout ça dans l’espoir de te voir

J’t’attends encore

Si tu voulais passer ce soir

Mon cœur battrait un peu plus fort

Plus je bois, plus je bois, plus je bois

Plus je bois

Plus j’te vois, plus j’te vois, plus j’te vois

Plus j’te vois

Plus j’me noie, je me noie, je me noie

Je suis une femme à la mer

Plus je bois, plus je bois, plus je bois

Plus je bois

Plus je crois plus je crois plus je crois

Qu’on est tout seul avec soi, avec soi, avec soi

Même si on en a pas l’air

Les amours tour à tour me mentent

J’prends des tournants je me tourmente

Je fais des pas sans y penser

Les démons m’invitent à danser

Une chorégraphie de comptoir

Sur un tango de désespoir

Belle mise à mort

Si tu voulais passer ce soir

Mon cœur battrait peut-être encore

Plus je bois, plus je bois, plus je bois

Plus je bois

Plus j’te vois, plus j’te vois, plus j’te vois

Plus j’te vois

Plus j’me noie, je me noie, je me noie

Je suis une femme à la mer

Plus je bois, plus je bois, plus je bois

Plus je bois

Plus je crois plus je crois plus je crois

Qu’on est tout seul avec soi, avec soi, avec soi

Même si on en a pas l’air

Deux âmes seules feront peut-être

Deux âmes sœurs pourront renaître

Deux âmes seules valent mieux qu’une

Je plonge dans tes yeux sans rancune

Plus je bois, plus je bois, plus je bois

Plus je bois

Plus j’te vois, plus j’te vois, plus j’te vois

Plus j’te vois

Plus j’me noie, je me noie, je me noie

Je suis une femme à la mer

Plus je bois, plus je bois, plus je bois

Plus je bois

Plus je crois, plus je crois, plus je crois

Qu’on est tout seul avec soi, avec soi, avec soi

Même si on en a pas l’air

Перевод песни

Мен сигараларды кубалықтар сияқты тартамын

Цендар менің қайғыма толы

Тығында жоғалған

Тамшыдан кейін тамшы мен өзімді қысқартамын

Тағы да менің кезегім

Күннің соңғысы емес

Мен кез келген нәрсенің көрінісімін

Тіпті айна маған күледі

Мен түнімді кассада өткіздім

Барлығы сені көремін деген үмітпен

Мен сені әлі күтемін

Егер сіз бүгін түнді өткізгіңіз келсе

Менің жүрегім сәл тезірек соғатын еді

Неғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін

Мен көбірек ішемін

Мен сені көрген сайын, мен сені көрген сайын, сені көремін

Мен сені көбірек көремін

Суға батқан сайын батып кетем, батып кетем

Мен шектен шыққан әйелмін

Неғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін

Мен көбірек ішемін

Неғұрлым көп сенемін, соғұрлым сенемін

Біз бәріміз өзімізбен, өзімізбен, өзімізбен жалғызбыз

Тіпті ұқсамасақ та

Махаббаттар маған кезек-кезек өтірік айтады

Кезек-кезек өзімді қинаймын

Мен ойланбастан қадам жасаймын

Жындар мені билеуге шақырады

Қарсы хореография

Үмітсіздік тангосында

Жақсы өлтіру

Егер сіз бүгін түнді өткізгіңіз келсе

Менің жүрегім әлі соғып тұрған шығар

Неғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін

Мен көбірек ішемін

Мен сені көрген сайын, мен сені көрген сайын, сені көремін

Мен сені көбірек көремін

Суға батқан сайын батып кетем, батып кетем

Мен шектен шыққан әйелмін

Неғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін

Мен көбірек ішемін

Неғұрлым көп сенемін, соғұрлым сенемін

Біз бәріміз өзімізбен, өзімізбен, өзімізбен жалғызбыз

Тіпті ұқсамасақ та

Екі жанның өзі ғана жасай алады

Екі жан серігі қайта туылуы мүмкін

Бір жаннан екі жан артық

Мен сенің көздеріңе ешқандай ауыр сезіммен қараймын

Неғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін

Мен көбірек ішемін

Мен сені көрген сайын, мен сені көрген сайын, сені көремін

Мен сені көбірек көремін

Суға батқан сайын батып кетем, батып кетем

Мен шектен шыққан әйелмін

Неғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін, соғұрлым көп ішемін

Мен көбірек ішемін

Неғұрлым сенемін, соғұрлым сенемін, соғұрлым сенемін

Біз бәріміз өзімізбен, өзімізбен, өзімізбен жалғызбыз

Тіпті ұқсамасақ та

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз