Il suffit d'y croire - Hoshi

J'ai marché, j'ai couru

Je suis tombée, j'ai perdu

J'ai tracé mon chemin

Dans le brouillard du matin

J'ai porté sur mon dos

Ma vie comme mon fardeau

Qu'on cachait trop souvent

Qui nous brûle dedans

J'ai chialé dans les rues

J'étais brisée et déçue

Qu'on me lâche la main

Et qu'on ne me laisse rien

Que quelques rides sur le cœur

Et les miettes du bonheur

Que les pigeons apportent

Quand je suis presque morte

Pourtant j'ai gravé sur ma peau

À l'encre de mes mots

Il suffit d'y croire

Où que se cache l'espoir

Il suffit d'y croire

Et qu'importe ce que nous renvoie le miroir

Il suffit d'y croire

Tant pis pour les idées noires

On va pas éteindre le soleil

Ni les étoiles dans le ciel

Il suffit d'y croire

Il suffit d'y croire

J'ai aimé pour de vrai

J'ai livré tout mes secrets

J'ai juré pour la vie

Mais je crois bien qu'on m'a menti

J'ai tourné toute la nuit

J'ai cherché des réponses à la vie

Soûlés par mes questions

J'ai bien cru toucher le fond

Alors j'ai gravé sur ma peau

J'ai voulu trouver les mots

Il suffit d'y croire

Où que se cache l'espoir

Il suffit d'y croire

Et qu'importe ce que nous renvoie le miroir

Il suffit d'y croire

Tant pis pour les idées noires

On va pas éteindre le soleil

Ni les étoiles dans le ciel

Il suffit d'y croire

Il suffit d'y croire

Et même si j'ai mal au cœur

Et même s'il est un peu fêlé

Je sais j'ai commis des erreurs

Mais tout peut se réparer

Il suffit d'y croire

Il suffit d'y croire

Il suffit d'y croire

Où que se cache l'espoir

Il suffit d'y croire

Et qu'importe ce que nous renvoie le miroir

Il suffit d'y croire

Tant pis pour les idées noires

On va pas éteindre le soleil

Ni les étoiles dans le ciel

Il suffit d'y croire

Мен жүрдім, жүгірдім

Мен құладым, жеңілдім

Мен өз жолымды жасадым

Таңертеңгі тұманда

Мен арқаммен көтердім

Менің өмірім менің жүкім сияқты

Біз тым жиі жасырамыз

бізді іштей күйдіретін

Мен көшеде жыладым

Мен бұзылып, көңілім қалды

қолымды жібер

Және олар маған ештеңе қалдырмайды

Жүректегі бірнеше әжімдер ғана

Және бақыт сынықтары

Көгершіндер әкеледі

Мен өле жаздадым

Соған қарамастан мен теріме ойып жаздым

Сөзімнің сиясында

Тек сену керек

үміт қайда

Тек сену керек

Айна бізге қайтып оралса да

Тек сену керек

Қараңғы ойлар үшін өте өкінішті

Біз күнді өшірмейміз

Аспандағы жұлдыздар да емес

Тек сену керек

Тек сену керек

Мен шын сүйдім

Мен барлық құпияларымды аштым

Мен өмір бойы ант бердім

Бірақ мені алдады деп ойлаймын

Мен түні бойы айналдым

Мен өмірге жауап іздедім

Менің сұрақтарыма мас болды

Мен түбіне жеттім деп ойладым

Сондықтан мен теріге оюм жасадым

Мен сөздерді тапқым келді

Тек сену керек

үміт қайда

Тек сену керек

Айна бізге қайтып оралса да

Тек сену керек

Қараңғы ойлар үшін өте өкінішті

Біз күнді өшірмейміз

Аспандағы жұлдыздар да емес

Тек сену керек

Тек сену керек

Тіпті жүрегім ауырса да

Тіпті ол аздап жарылған болса да

Мен қателіктер жібергенімді білемін

Бірақ бәрін түзетуге болады

Тек сену керек

Тек сену керек

Тек сену керек

үміт қайда

Тек сену керек

Айна бізге қайтып оралса да

Тек сену керек

Қараңғы ойлар үшін өте өкінішті

Біз күнді өшірмейміз

Аспандағы жұлдыздар да емес

Тек сену керек