Төменде әннің мәтіні берілген Om aftonen , суретші - Hootenanny Singers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hootenanny Singers
Det var om aftonen som sommaren flg rakt I famnen min
Och jag log som I min spda barndomstid
Och rda, rda blomster I mitt hjrta gingo in
Med en doft som var som evighetens frid
Det var om aftonen jag lskade som jag ej lskat frr
Och all vrlden var min skna mrka brud
Och mitt hjrta stod p gavel som en salighetens drr
Med en ingng till frbarmandet och Gud
Och jag hrde gamla snger komma ter hemifrn
Och av det ljus jag drack blev sjlen stor och ny
Och alla gamla trd och alla glnsande strn
Sjngo in mig I min barndoms grna by
Och jag dansade bland trden och jag sjng fare ljung och sten
Och min visa var s hg som aldrig mer
Den slocknade som glansen utav himlens sista sken —
Det var om aftonen, d solen hon gick ner
Кешке қарай жаз құшағыма келді
Ал мен балалық шағымдағыдай күлдім
Ал қызыл, қызыл гүлдер жүрегіме кіріп кетті
Мәңгілік тыныштық сияқты иіспен
Бұрын жақсы көрмеген кеште мен жақсы көрдім
Ал бүкіл әлем менің сұлу қара қалыңдық болды
Ал менің жүрегім бақыт есігі болып тік тұрды
Мейірімділік пен Құдайға кірумен
Ал үйге ескі әндерді естідім
Ал нұрдан ішкен жан ұлым, жаңа болдым
Және барлық ескі ағаштар мен барлық жарқыраған жұлдыздар
Ән салшы маған балалық шағымның жасыл қаласында
Мен ағаштардың арасында билеп, қауіп-қатер мен тасты ән айттым
Ал менің шоуым бұрын болмағандай болды
Ол аспанның соңғы жарығы сияқты сөнді -
Күн батқанда кешкі уақытта болатын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз