Romeo și Julieta - Holograf
С переводом

Romeo și Julieta - Holograf

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: румын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Romeo și Julieta , суретші - Holograf аудармасымен

Ән мәтіні Romeo și Julieta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Romeo și Julieta

Holograf

Оригинальный текст

Odata …

A fost odata un baiat cu ochii de peruzea.

Si-o fata …

Era atata de frumoasa si mandra ca o stea.

S-au vazut, asa s-a nimerit.

S-au placut, asa le-a fost ursit.

Si iata povestea asa cum e ea.

Refren:

Orice Romeo are Julieta lui.

Asta-i povestea a ta si-a orisicui.

Asa e viata, mereu va fi asa.

Ieri ca si azi, maine sau pururea…

II:

Odata…

Iubirea lor s-a destramat ca norii dusi de vant.

Si poate se regasesc acum in noi

Si ne privesc razand.

Ne-ntalnim, asa s-a nimerit.

Ne iubim, asa ne-a fost ursit.

Si iata povestea asa cum e ea.

Refren (x4):.

Перевод песни

Бір рет…

Ол бір кездері парик көздері бар бала болған.

Және қыз

Ол жұлдыздай сұлу, мақтаншақ еді.

Бірін-бірі көрді, солай болды.

Оларға ұнады, сондықтан олар қарғысқа ұшырады.

Міне, оқиға сол күйінде.

Хор:

Әр Ромеоның өз Джульеттасы бар.

Бұл сіздің және кез келген адамның әңгімесі.

Бұл өмір, ол әрқашан солай болады.

Кеше бүгін, ертең немесе мәңгілікке...

II:

Бір рет…

Олардың махаббаты жел көтерген бұлттай жарылып кетті.

Мүмкін олар қазір біздің ішімізде шығар

Ал олар бізге күле қарайды.

Кездесеміз, солай болып шықты.

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз, осылай қарғысқа ұшырадық.

Міне, оқиға сол күйінде.

Хор (x4):.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз