Төменде әннің мәтіні берілген Ochii tăi , суретші - Holograf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holograf
Nu e usor, nu e nici greu
Sa incerci acum sa te intorci din drum
Poate ca eu cu sufletul meu
As avea atit de multe sa iti spun
Insa ochii tai se vor pierde in noapte
Lasandu-ma pe mine-n urma lor
Stiu ca ochii tai vor fi doua soapte
Si mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei.
Vreau sa simt caldura ta Cind noaptea va veni
Doar stelele sa stie c-ai sosit
Parul tau va fi iar
Ud de roua
In zori de zi Si as vrea sa pot sa-ti spun
Bine-ai venit
Insa ochii tai se vor pierde in noapte
Lasandu-ma pe mine-n urma lor
Stiu ca ochii tai vor fi doua soapte
Si mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei.
Insa ochii tai se vor pierde in noapte
Lasandu-ma pe mine-n urma lor
Stiu ca ochii tai vor fi doua soapte
Si mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei.
Бұл оңай емес, қиын емес
Енді жолдан кетуге тырысыңыз
Мүмкін мен жаныммен
Саған айтарым көп болар еді
Бірақ түнде көздерің жоғалады
Мені артта қалдырып
Сенің көздерің екі сыбыр болатынын білемін
Ал мен оларды қатты сағындым, қатты сағындым.
Түн келгенде сенің жылуыңды сезгім келеді
Жұлдыздарға осында екеніңізді айтыңыз
Шашыңыз қайта оралады
Сіз дөңгелек
Таң атқанда, мен саған айта алғым келеді
Қош келдіңіз
Бірақ түнде көздерің жоғалады
Мені артта қалдырып
Сенің көздерің екі сыбыр болатынын білемін
Ал мен оларды қатты сағындым, қатты сағындым.
Бірақ түнде көздерің жоғалады
Мені артта қалдырып
Сенің көздерің екі сыбыр болатынын білемін
Ал мен оларды қатты сағындым, қатты сағындым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз