Төменде әннің мәтіні берілген Fără ea , суретші - Holograf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holograf
Gandurile mi-au plecat
Peste lume au zburat
Unde au intrebat
Nu mi te-au aflat
Visele mi-au spus usor
Ca te vor gasi dar s-au intors la locul lor fara a tu stii…
Nu mai am la cine sa ma rog
Nu mai am…
Fara ea… fara ea…
Fara ea… nu mai e nimeni langa mine in noaptea grea…
Si ma trezesc iar fara ea Sufletu-mi si el s-a dus
Pana-n cer acolo sus
Cate stele a colindat
Insa tot nu te-a aflat
S-a intors din nori cu-o stea
Si mi-a spus ca e lumina din privirea ta Insa stii ca doar cu ea…
Nu mai am… de ce sa mai traiesc
Nu mai am…
Fara ea… fara ea…
Fara ea… nu mai e nimeni langa mine in noaptea grea…
Si ma trezesc iar fara ea Intr-o zi m-a intrebat inima
Suflete, de ce-a plecat si n-a mai venit?
Cate zile vor mai fii… cate zile voi trai
Stiu… stiu ca n-am sa mai iubesc
Pana n-am sa o gasesc… asa i-am spus…
Nu mai am… de ce sa mai traiesc
Nu mai am…
Fara ea… fara ea…
Fara ea… nu mai e nimeni langa mine in noaptea grea…
Si ma trezesc iar fara ea Asa i-am spus…
Ойларым кетті
Олар бүкіл әлем бойынша ұшып кетті
Олар қайда сұрады
Олар маған айтқан жоқ
Армандар маған оңай айтты
Олар сені табады, бірақ сен білместен өз орындарына оралды...
Менің дұға ететін ешкімім жоқ
Менде енді жоқ…
Онсыз... онсыз...
Онсыз... қиын түнде қасымда ешкім жоқ...
Ал мен онсыз қайта оянамын Менің жаным, ол кетті
Онда аспанға дейін
Ол қанша жұлдызды ән айтты?
Бірақ ол сені әлі таппады
Ол бұлттан жұлдызбен оралды
Ол маған бұл сенің көзіңдегі нұр екенін айтты, бірақ сен мұны тек онымен ғана білесің...
Менде өмір сүретін ештеңе қалмады
Менде енді жоқ…
Онсыз... онсыз...
Онсыз... қиын түнде қасымда ешкім жоқ...
Ал мен онсыз қайта оянамын Бір күні жүрегім мені сұрады
Жандар, неге кетіп қалды, қайтып келмеді?
Қанша күн болады... қанша күн өмір сүремін
Білемін... Мен енді ешқашан сүймейтінімді білемін
Мен оны тапқанша... мен оған осылай дедім...
Менде өмір сүретін ештеңе қалмады
Менде енді жоқ…
Онсыз... онсыз...
Онсыз... қиын түнде қасымда ешкім жоқ...
Мен онсыз қайтадан оянамын, мен оған осылай дедім ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз