Төменде әннің мәтіні берілген Acasă , суретші - Holograf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holograf
Ar fi trebuit, poate, sa avem noroc
Ar fi trebuit, poate, sa nu fim deloc
Daca am fi dat, poate, timpul inapoi
Ar fi trebuit.
Anii au trecut, poate
Dar n-am putut uita
Zilele au trecut toate
Si stiu ce imi lipsea
Cine ma putea, oare
Sa spune un lucru greu:
Ce-as fi vrut eu?
Vrei, nu-i asa de greu
Da, vreau sa cresc si eu
Da, vreau acasa, un culcus si-un loc la masa ta.
II:
Cine-a suferit, oare, si cand a fost uitat
Cine a strigat 'Mama' si cand a fost speriat
Cred ca-i cineva, noaptea, intr-un pat strain
Si ??
destin.
Vreau si eu casutza mea
Hai la mine !
Ca sa cresc frumos in ea
Hai la mine !
Бәлкім, бізге сәттілік керек шығар
Мүмкін біз мүлде болмауымыз керек шығар
Уақытты кері қайтара алсақ
Болуы керек.
Жылдар өтті, мүмкін
Бірақ ұмыта алмадым
Күндердің бәрі өтті
Ал мен нені жоғалтқанымды білемін
Кім алды?
Қатты сөз айтсақ:
Мен не қалар едім?
Қаласаңыз, бұл қиын емес
Иә, менің де өскім келеді
Иә, мен үйде, төсек пен үстеліңізден орын алғым келеді.
II:
Кім зардап шекті, ол қашан ұмытылды?
«Мама» деп кім айғайлады, қашан қорықты
Менің ойымша, бұл біреу, түнде, біртүрлі төсекте
Және ??
тағдыр.
Мен де кішкентай үйімді қалаймын
Маған кел !
Онда әдемі өсу үшін
Маған кел !
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз