N-Am Noroc - Holograf

Am trecut pe strada ta,

Gandul imi spunea sa urc la tine.

Geamul tau era deschis

Si mi-am zis ca e un semn in bine.

II:

Dar sa vezi ce ghinion,

Mama ta era pe hol.

Ce-i cu tine?

m-a intrebat

Si s-a pus pe urlat.

Tatal tau a venit,

Cu un caine nesimtit,

Care a sarit de gatul meu.

Mizerabil procedeu!

Si mi-am zis ca e in zadar

Sa incerc sa mai ajung la tine.

De ce mi se-ntampla doar mie?

Sa n-am nici o sansa mereu?

Prietenii zic ca-i ceva ciudat.

N-am noroc, n-am noroc, dar asta e!

III:

Iarasi sunt pe strada ta.

A trecut de-atunci o luna si ceva.

Geamul e din nou deschis

Si de data asta sunt mult mai decis.

Dar sa vezi ce ghinion,

Mama ta din nou pe hol.

Vreau sa trec de ea usor,

Ma impiedic de covor.

Vine cainele si spune

Nu-i momentul cel mai bun

Sa ma dau din nou viteaz

Si sa dau de alt necaz.

Dar eu i-am zambit frumos

Si m-am indreptat catre usa.

IV:

De ce mi se intampla doar mie

Sa n-am nici o sansa mereu?

Prietenii zic ca-i ceva ciudat

N-am noroc, n-am noroc

Dar asta e!

N-am noroc

Si ce-o sa fac acum

O sa-mi tai gatul?

Nu!

N-am noroc,

Dar asta e!

Мен сенің көшеңнен өттім,

Бұл ой маған саған көтерілуімді айтты.

Сіздің терезеңіз ашық болды

Және бұл жақсы белгі деп ойладым.

II:

Бірақ, қандай бақытсыздықты қараңыз,

Сіздің анаңыз дәлізде болды.

Сізге не болды?

ол менен сұрады

Және ол айқайлай бастады.

Әкең келді

Жынды итпен,

Бұл менің тамағымнан секірді.

Қандай аянышты процесс!

Ал мен мұны бекер деп ойладым

Мен сізге қайтадан жетуге тырысамын.

Неге бұл жай ғана маған болып жатыр?

Менің әрқашан мүмкіндігім бар емес пе?

Достары бұл біртүрлі дейді.

Менің жолым жоқ, жолым жоқ, бірақ болды!

III:

Мен тағы сенің көшеңдемін.

Содан бері бір айға жуық уақыт өтті.

Терезе қайтадан ашылды

Ал бұл жолы мен әлдеқайда белдімін.

Бірақ, қандай бақытсыздықты қараңыз,

Анаң тағы да дәлізде.

Оңай өткім келеді,

Мен кілемнің үстінен шалынып жатырмын.

Ит келіп айтады

Бұл ең жақсы уақыт емес

Маған тағы да батыл болуға рұқсат етіңіз

Және тағы бір қиындыққа тап болу үшін.

Бірақ мен оған әдемі күлдім

Ал мен есікке қарай бет алдым.

IV:

Неге бұл жай ғана маған болып жатыр?

Менің әрқашан мүмкіндігім бар емес пе?

Достары бұл біртүрлі дейді

Менің жолым жоқ, жолым жоқ

Бірақ солай!

Менің жолым жоқ

Ал мен енді не істеймін?

Менің тамағымды кесейін деп жатырсың ба?

Жоқ!

Менің жолым жоқ

Бірақ солай!