Chiar dacă e greu - Holograf

Si unii-mi spun ca viata nu-i deloc usoara,

Dar eu am parerea mea

E mai usor sa plўngi, decat sa lupti sa-ncerci sa faci ceva

Iar altii spun ca dragostea-i mereu amara

Nici pe aceea nu-i ascult

Nu va cred, nu va cred, nu va cred

Fiindca stiu ce-i dragostea de mai demult

Si vreau sa fiu mereu in felul meu

Omul care aduce Soarele

Si-o sa ramўn asa, neschimbat

Pўna se vor duce zilele

Chiar daca e greu, chiar daca e greu

Chiar daca e greu

Eu nu voi renunta

Chiar daca e greu

Eu nu voi renunta nici gand la viata mea ooo

La viata mea

Sunt zile cand si eu ma tem ca mi-am pierdut speranta

Dar nu ma judeca gresit

Nu te mint atunci cand spun ca ea speranta nu, nu a murit

Dar vreau sa fii mereu, in felul tau

Omul care-atinge Soarele

Si sa ramўi asa, neschimbat

Pўna se vor duce zilele

Omule asculta-ma acum pe mine

Si crede-n vorba mea

Viata ta e mai de pret… stii bine

Asa ca vreau, vreau sa crezi in ea

Si unii-mi spun ca viata nu-Ї deloc usoara…

Кейбіреулер маған өмірдің оңай емес екенін айтады,

Бірақ менің өз пікірім бар

Бірдеңе істеуге тырысу үшін күресуден гөрі жылау оңай

Ал басқалары махаббат қашанда ащы дейді

Бұларды да тыңдамаймын

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Өйткені мен махаббаттың не екенін бұрыннан білемін

Ал мен әрқашан өз жолымда болғым келеді

Күнді әкелетін адам

Және бұл өзгеріссіз қалады

Күндер өткенше

Қиын болса да, Қиын болса да

Тіпті қиын болса да

Мен берілмеймін

Тіпті қиын болса да

Мен өмірімді ойлаудан бас тартпаймын

Менің өміріме

Менің де үмітім үзілді деп қорқатын күндерім бар

Бірақ мені қате бағаламаңыз

Үміт өлген жоқ десем өтірік айтпаймын

Бірақ мен сенің әрқашан өз жолыңда болғаныңды қалаймын

Күнге тиетін адам

Және бұл өзгеріссіз қалсын

Күндер өткенше

Адам енді мені тыңда

Және менің сөзімді қабыл алыңыз

Сенің өмірің қымбатырақ... білесің

Сондықтан мен сізге сенуіңізді қалаймын

Ал кейбіреулер маған өмір оңай емес дейді...