Төменде әннің мәтіні берілген X (Mwah) , суретші - Hellions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hellions
It all set in so slow
There’s no light
I fear the twilight of my prime
Because right now it feels so much
Like it’s gonna be the end of my little life
I wanna drain the marrow 'fore I make old bones
It’s been really nice to know you but for now I gotta go
I’m not long for this world
It’s nice to know, mwah
So are we water without salubrity?
We’re not so bright for breathing cosmic debris
No, we can’t see
I want vertiginous height and speed
That just might kill me
I am not a spirit of a vision like those young lovelies
And I’m never gonna feign an admission
'Cause that doesn’t interest me
I know there’s much more left than this slow death
That we all suffer at their behest
But I just can’t see
What’s happening to me
Because I’m never gonna see what I’m missing with eyes on my feet
And I’m never call this a living
When it’s all so rote and unhappy
How can I say I made a change
When I’m getting further every day?
I’m not one for this world
(From consistency, from some stability)
It’s nice to know, mwah
So are we water without solubility?
We’re not so bright for breathing cosmic debris
No, we can’t see
I want vertiginous height and speed
That just might kill me
One day you’re here and the next day you’re gone
The only purpose I feel remains in song
If Freddie wrote his Rhapsody at 29
Maybe I still have time for mine
I know a poet will find no use for peace
I know this is the only way it should be
I’ll be dead before I know I’m dying
But it doesn’t feel unnatural to me
So I howl at the sun
It’s taken years but I feel that I’m done
Taking posies out my pockets
We can all fall down, we can stop it
There’s no place for me, my ten dollar words
And all the little vanities this world incurs
It’s sixes and sevens
Can we create a heaven?
So are we water without solubility?
We’re not so bright for breathing cosmic debris
No, we can’t see
I want vertiginous height and speed
(That just might kill me)
So are we water without solubility?
We’re not so bright for breathing cosmic debris
No, we can’t see
I want vertiginous height and speed
That just might kill me
I am not a spirit of a vision like those young lovelies
And I’m never gonna feign an admission
'Cause that doesn’t interest me
I know there’s much more left than this slow death
That we all suffer at their behest
But I just can’t see
What’s happening to me
Барлығы өте баяу орнатылды
Жарық жоқ
Мен бас күнімнің ымыртынан қорқамын
Өйткені дәл қазір бұл өте сезініп тұр
Бұл менің кішкентай өмірімнің соңы болатын сияқты
Мен кәрі сүйектерді жасамас бұрын, кемігін ағызғым келеді
Сізді білгеніме өте қуаныштымын, бірақ әзірше кетуім керек
Мен бұл дүниені көп күтпеймін
Білу өте жақсы, мвах
Сонымен, біз суарусыз сумыз ба?
Біз ғарыштық қоқысты тыныс алу үшін соншалықты жарқын емеспіз
Жоқ, көре алмаймыз
Мен вертигинальды биіктік пен жылдамдықты қалаймын
Бұл мені өлтіруі мүмкін
Мен сол жас ғашықтар сияқты көрегендіктің рухы емеспін
Мен ешқашан қабылдауға жасанды болмаймын
Себебі бұл мені қызықтырмайды
Мен бұл баяу өлімнен көп нәрсе қалғанын білемін
Барлығымыз олардың қалауымен азап шегеміз
Бірақ мен көре алмаймын
Маған не болып жатыр
Өйткені мен аяғымдағы көзбен жетіспейтін нәрсені ешқашан көрмеймін
Мен мұны ешқашан өмір деп атамаймын
Барлығы сонша жаман әрі бақытсыз болғанда
Мен өзгеріс жасадым деп қалай айта аламын?
Мен күн сайын алға қарай бара жатқанда?
Мен бұл дүние үшін емеспін
(Тұрақтылықтан, біршама тұрақтылықтан)
Білу өте жақсы, мвах
Сонымен, біз ерігішсіз сумыз ба?
Біз ғарыштық қоқысты тыныс алу үшін соншалықты жарқын емеспіз
Жоқ, көре алмаймыз
Мен вертигинальды биіктік пен жылдамдықты қалаймын
Бұл мені өлтіруі мүмкін
Бір күні осындасың, келесі күні жоқсың
Мен сезінетін жалғыз мақсат әнде қалады
Егер Фредди өзінің рапсодиясын 29-да жазған болса
Мүмкін менде әлі де уақытым бар шығар
Мен ақын бейбітшілік үшін пайдаланбайтынын білемін
Мен бұл жалғыз әдіс екенін білемін
Мен өлетінімді білмей тұрып өлемін
Бірақ бұл мен үшін табиғи емес |
Сондықтан күнге жылаймын
Бұл жылдарға созылды, бірақ мен біткендей сезінемін
Қалтамнан позиді шығарып жатырмын
Біз бәріміз құлай аламыз, біз оны тоқтата аламыз
Маған орын жоқ, менің он долларлық сөзім
Бұл дүниеде барлық ұсақ-түйектер бар
Бұл алты және жеті
Біз аспан жаса аламыз ба?
Сонымен, біз ерігішсіз сумыз ба?
Біз ғарыштық қоқысты тыныс алу үшін соншалықты жарқын емеспіз
Жоқ, көре алмаймыз
Мен вертигинальды биіктік пен жылдамдықты қалаймын
(Бұл мені өлтіруі мүмкін)
Сонымен, біз ерігішсіз сумыз ба?
Біз ғарыштық қоқысты тыныс алу үшін соншалықты жарқын емеспіз
Жоқ, көре алмаймыз
Мен вертигинальды биіктік пен жылдамдықты қалаймын
Бұл мені өлтіруі мүмкін
Мен сол жас ғашықтар сияқты көрегендіктің рухы емеспін
Мен ешқашан қабылдауға жасанды болмаймын
Себебі бұл мені қызықтырмайды
Мен бұл баяу өлімнен көп нәрсе қалғанын білемін
Барлығымыз олардың қалауымен азап шегеміз
Бірақ мен көре алмаймын
Маған не болып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз