Nottingham - Hellions
С переводом

Nottingham - Hellions

Альбом
Indian Summer
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296000

Төменде әннің мәтіні берілген Nottingham , суретші - Hellions аудармасымен

Ән мәтіні Nottingham "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nottingham

Hellions

Оригинальный текст

'A part of me, apart from me'

I’d be splitting hairs if presented with

A basis to compare to thee

And then you’ll give me the third degree

About a stranger you thought had made a pass at me

And so my single decree will soon transpire to be

Just for you to fade and finally relinquish me

If you love me so, then let me go

If you love me so, then know I’ve

Gone to great lengths to pay my due diligence

Sacrifice to the point of cardiac impoverishment

But I’ve been a fool for few lesser things

And I guess it’s all to soon to have learned anything

Fade and relinquish me

You’re not who you could be

Appreciate this for what it is

Don’t condemn it for what it’s not

But if what it is isn’t much

Then you’ve got to find a way

To mitigate what you’ve got

You’re my sunrise, sunset

And all that’s in between

That carnal voraciousness

Makes dawn and dusk your falling knees

On the residual sides, I cast the die

Cause I was always blind

There was no mutual lens

Just endorphins forced with Ritalin

My pretense was sweet, then it rotted my teeth

It started with sialorrhea, now it’s killing me

I had to lie;

To say «I understand and it’s fine»

You’re not supposed to keep score

You can’t win every time

So fuck off with that shit

I can’t change my past to suit this

And I wouldn’t be with you, without it

Your belligerent tick

Перевод песни

'Менен бөлек менің бір бөлігім'

Менде шаштардың шаштарын бөліп көрер едім

Сізбен салыстыратын негіз

Сосын маған үшінші дәреже бересіз

Сіз маған                                                                         |

Менің жалғыз жарлығым жақында болады

Менен бас тартуыңыз үшін

Мені қатты жақсы көрсең, жібер

Егер сіз мені осылай жақсы көрсеңіз, мен білемін

Тиісті тексерісімді төлеу үшін көп                                                    

Жүрек қызметінің нашарлауына дейін құрбандық

Бірақ мен аздаған нәрселер үшін ақымақ болдым

Жақында бірдеңе үйреніп қалдым деп ойлаймын

Менен бас тартыңыз

Сіз бола алатын адам емессіз

Бұл үшін бағалаңыз

Оны болмайтын нәрсе үшін айыптамаңыз

Бірақ ол болмаса  көп болмаса

Содан кейін жол табу керек

Қолыңызда бар нәрсені азайту үшін

Сен менің таңымсың, батуымсың

Және осының барлығы арасында

Сол нәпсіқұмарлық

Таңның атысы мен ымыртының құлап жатқан тізесін жасайды

Қалдық жақтарында мен матаны құйдым

Себебі мен әрқашан соқыр болдым

Өзара объектив болған жоқ

Риталинмен мәжбүрлі түрде эндорфиндер

Менің  өтірік  тәтті болды, содан тісті шірітті

Ол сиалореядан басталды, қазір ол мені өлтіріп жатыр

Мен өтірік айтуым мәжбүр болды;

«Мен түсінемін, бәрі жақсы» деп айту

Сізге ұпай сақталмауы керек

Сіз әрқашан жеңе алмайсыз

Ендеше,  болсын

Мен өткенімді осылай өзгерте алмаймын

Онсыз мен сенімен бірге болмас едім

Сіздің соғысушы кене

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз