Төменде әннің мәтіні берілген Continental Drift , суретші - Hellions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hellions
Can I still want her hate?
Remember her first steps
It’s astonishing to me
She grew so elegantly
Running fingers through her hair
She’s cold and I can’t leave her yet
My child, are you hearing me?
Put something in your stomach, try to breathe for me if you can
I can’t imagine all the grief you harbour in your head
You told me things haven’t been the same but then surely you’d make amends
I know you weren’t on the best of terms with her back then
Can it ever be the same
When we’re burdened by the weight of empty space?
The timpani roll off undead
Feel the walls of our home like insects
And those wings, they’re fluttering
(No, no, no, no)
You and me, forced to face eternity where she lay
The eternity boss and the eternity that awaits
And I know, I know you’re scared after death to retire to an empty room
Where there’s only the silence, everything you knew consumed
Can it ever be the same
When we’re burdened by the weight of empty space?
The timpani roll off undead
Feel the walls of our home like insects
And those wings, they’re fluttering
Can it ever be the same
We’re burdened by the weight of empty space?
The timpani roll off undead
Feel the walls of our home like insects
And those wings, they’re fluttering
Мен оның жек көретінін қалаймын ба?
Оның алғашқы қадамдарын есте сақтаңыз
Бұл мені таң қалдырады
Ол өте сымбатты болып өсті
Саусақтарын шашынан өткізіп жіберді
Ол суық, мен оны әлі қалдыра алмаймын
Балам, мені тыңдап тұрсың ба?
Асқазанға бірдеңе салыңыз, мүмкін болса, мен үшін дем алуға тырысыңыз
Сенің басыңда бар қайғыны елестете алмаймын
Сіз маған жағдайдың бұрынғыдай болмағанын айттыңыз, бірақ содан кейін міндетті түрде түзететін боласыз
Ол кезде сіз онымен жақсы қарым-қатынаста болмағаныңызды білемін
Бірдей бола ала ма?
Бос кеңістіктің ауыртпалығы бізге ауыр тигенде?
Тимпани өлмеген күйде домалап кетеді
Үйіміздің қабырғаларын жәндіктер сияқты сезініңіз
Және бұл қанаттар, олар дірілдейді
(Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Сіз және мен, ол жатқан жерде мәңгілікке бетпе-бет келуге мәжбүрміз
Мәңгілік бастық және күтіп тұрған мәңгілік
Сіз өлгеннен кейін бос бөлмеге кетуге қорқатыныңызды білемін.
Тыныштық болған жерде, сіз білетін барлық нәрсе жұмсалады
Бірдей бола ала ма?
Бос кеңістіктің ауыртпалығы бізге ауыр тигенде?
Тимпани өлмеген күйде домалап кетеді
Үйіміздің қабырғаларын жәндіктер сияқты сезініңіз
Және бұл қанаттар, олар дірілдейді
Бірдей бола ала ма?
Бізге бос кеңістіктің салмағы ауыр ма?
Тимпани өлмеген күйде домалап кетеді
Үйіміздің қабырғаларын жәндіктер сияқты сезініңіз
Және бұл қанаттар, олар дірілдейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз