23 - Hellions
С переводом

23 - Hellions

Альбом
Indian Summer
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236000

Төменде әннің мәтіні берілген 23 , суретші - Hellions аудармасымен

Ән мәтіні 23 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

23

Hellions

Оригинальный текст

The world has changed its aspect because I willed it so

In the infinitude of its scope — I am free to roam, I’m free

So keep tour wooden world in your sleeve

And not for anything, should you stop running

Mother, please forgive me

Father, listen to me now

Brother can’t you hear the inexorable sound?

The march of time drawing close

Just like a phalanx of ghosts

I was eating crow for a good eight months

Before I found the good sense to regurgitate it all up

These are still salad days, the rudimentary runs

And there’s not a fucking thing to keep you from what’s yet to come

You’re free.

So keep your wooden world in your sleeve

And not for anything should you stop running

I know a liberation that so many don’t

And I’ve felt a camaraderie that so many won’t

I believe that the rat race will put ice in your heart

And I know not to take my dreams for granted

If I don’t want them to fall apart

(I know hindsight can relieve but it won’t set you free. Let it go now, no)

I know a liberation that so many don’t

Just knowing that we’ll never run out of road

Hindsight can relieve but it won’t set you free

These contemporary lies are no longer bothering me

I’ll never squander ever waning youth

The bullshit doesn’t matter because you’ve always got you

Перевод песни

Дүние өз аспектісін өзгертті, өйткені мен оны солай қаладым

Оның ауқымы жағдайында - мен роумингке еркінмін, мен ақысыз

Ағаштан жасалған әлемге саяхат жасауды жеңіңізде болыңыз

Және ештеңе үшін емес, жүгіруді тоқтату керек

Анашым, кешіріңізші

Әкем, қазір мені тыңда

Бауырым сен тынымсыз дыбысты ести алмайсың ба?

Уақыт жаяу жақын

Елес фаланксы сияқты

Мен сегіз ай бойы қарға жедім

Бәрін қалпына келтірудің жақсы мағынасын білмес бұрын

Бұл әлі де салат күндері, қарапайым жүгірулер

Сізді әлі келмейтін нәрседен сақтайтын нәрсе жоқ

Сіз боссыз.

Сондықтан сіздің ағашыңызды жеңіңізде сақтаңыз

Және ештеңе үшін емес, жүгіруді тоқтату керек

Мен көбі білмейтін азаттықты білемін

Мен көбіне болмайтын жолдастықты  сезіндім

Егеуқұйрықтар жарысы жүрегіңізге мұз                                        сенемін

Мен арманымды білмеймін

Мен олардың бөлінгенін қаламасам

(Артқа қарау жеңілдететінін білемін, бірақ ол сізді босатпайды. Оны қазір қоя беріңіз, жоқ)

Мен көбі білмейтін азаттықты білемін

Ешқашан жолымыз қалмайтынын білу

Өткенді көру жеңілдетеді, бірақ ол сізді босатпайды

Бұл қазіргі өтіріктер енді мені алаңдатпайды

Мен жастық шақты ешқашан босқа өткізбеймін

Боқтық маңызды емес, өйткені сізде әрқашан бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз