Tant bien que mal - Hélène Ségara

Tant bien que mal

Tu vois la souffrance

Appartient à l’amour

Un peu comme le silence

À la fin de ce jour

Il faut de la patience

Pour se rencontrer

Peut-être un peu d’absence

Pour mieux se trouver

Tu vois tous ces doutes

Appartiennent à l’amour

Un peu comme cette route

Nous uni pour toujours

Tant bien que mal

On voudrait s’aimer

Et c’est fatal

Qu’il reste des regrets

Tant bien que mal

On cherche le secret

Pour se parler

Tant bien que mal

Tu vois toutes ces questions

Appartiennent à l’amour

Un peu comme l’illusion

À nos rêves un peu courts

Aujourd’hui nos coeurs tremblent

Nos mains se resserrent

Mais ce qui nous rassemle

C’est aussi ce qui nous perd

Il faudrait s'écouter

Se regarder en vrai

Apprendre à se donner

Pour mieux s’apprivoiser

Tant bien que mal

On voudrait s’aimer

Et c’est fatal

Qu’il reste des regrets

Tant bien que mal

On cherche le secret

Pour se comprendre

Tant bien que mal

Tant bien que mal

On cherche le secret

Pour se comprendre

Tant bien que mal

Tant bien que mal

Мүмкіндігінше

Сіз ауырсынуды көресіз

махаббатқа жатады

Біраз үнсіздік сияқты

Осы күннің соңында

Ол үшін шыдамдылық қажет

Кездесу

Кішкене болмауы мүмкін

Бір-бірін жақсырақ табу үшін

Сіз бұл күмәндердің бәрін көресіз

махаббатқа жатады

бұл жол сияқты

Біз мәңгілік біріктірдік

Мүмкіндігінше

Біз бір-бірімізді жақсы көргіміз келеді

Және бұл өлімге әкеледі

Өкініш бар деп

Мүмкіндігінше

Біз құпияны іздейміз

Бір-бірімен сөйлесу үшін

Мүмкіндігінше

Сіз бұл сұрақтардың бәрін көресіз

махаббатқа жатады

Иллюзия сияқты

Біздің қысқаша армандарымызға

Бүгін жүрегіміз дірілдеп тұр

Қолымыз қысылады

Бірақ бізді біріктіретін нәрсе

Бұл да бізді жоғалтады

Біз бір-бірімізді тыңдауымыз керек

Өзіңе қара

Беруді үйрен

Жақсырақ үйрету үшін

Мүмкіндігінше

Біз бір-бірімізді жақсы көргіміз келеді

Және бұл өлімге әкеледі

Өкініш бар деп

Мүмкіндігінше

Біз құпияны іздейміз

Бір-бірін түсіну үшін

Мүмкіндігінше

Мүмкіндігінше

Біз құпияны іздейміз

Бір-бірін түсіну үшін

Мүмкіндігінше

Мүмкіндігінше