Quoi rien - Hélène Ségara

E te parle, oui je sais

Fais moi rien, ça y est c’est fait

Ou tu vas?

Je ne sais pas

Alors n’y vas pas

Un baiser, je le mérite

Un deuxième, tu vas trop vite

Sais-tu qu’il faut qu’on se trouve pour que l’on s’acquitte?

Quoi.

Rien…

C’est une blague?

Non je pleure

Pourquoi ça?

J’ai mal au coeur

Je t’attends.

T’es pressé

Je vais te manquer

C’est une blague?

J’ai rien dit

J’ai si froid.

Je te guéris

Je t’aime tant

Et puis non… Oublie c’que j’ai dit… Oublie c’que j’ai dit

Je te regarde.

Oui j’ai vu

J’te fais mal.

Je m’habitue

Tu as faim?

Non et toi?

Je n’mange que ta voix

Je te laisse.

Non tu restes

Quand tu m’aimes je te déteste

Je suis là, tu es là, comme tu vois, à n’aimer que toi.

A n’aimer que toi…

C’est une blague?

Non j’ai peur

Pourquoi ça?

J’ai mal au coeur

Je t’attends.

T’es pressé

Je vais te manquer

Quoi.

Rien…, Quoi.

Rien!, Quoi.

Rien…

On se touche de trop près

On se brouille, on fait la paix pour être à nouveau …

C’est l’hiver en juillet.

On se met entre guillemets

Quand on court plus qu’après des fantômes

Quoi.

Rien…, Quoi.

Rien…

Enlace moi.

Pas maintenant

Pourquoi ça?

J’ai pas le temps

Je t’attends.

Laisse tomber

Je vais te manquer

Je veux te manquer, tu veux me manquer.

Derrière le rideau

Quoi.

Rien… rien…

Мен сенімен сөйлесіп жатырмын, иә, мен білемін

Маған ештеңе істеме, болды, болды

Сен қайда барасың?

Мен білмеймін

Сондықтан барма

Поцелу, мен оған лайықпын

Бір секунд, сіз тым жылдам бара жатырсыз

Ақталу үшін бір-бірімізді табуымыз керек екенін білесің бе?

Не.

Ештеңе...

Бұл әзіл ба?

Жоқ мен жылап жатырмын

Неліктен бұл?

Мен ауырып тұрмын

Мен сені күтудемін.

Сіз асығыссыз

Сен мені сағынасың

Бұл әзіл ба?

Мен ештеңе айтпадым

Мен сондай суықпын.

Мен сені емдеймін

Мен сені солай жақсы көремін

Сосын жоқ... Айтқанымды ұмыт... Айтқанымды ұмыт

Мен саған қарап тұрмын.

Иә көрдім

Мен сені ренжіттім.

Мен үйренемін

Сіз аштыңыз ба?

Жоқ ал сіз?

Мен сенің дауысыңды ғана жеймін

мен сені тастаймын.

жоқ сен қал

Сен мені сүйсең мен сені жек көремін

Мен бармын, сен барсың, көріп тұрғандай, сені ғана сүйесің.

Сені ғана сүю...

Бұл әзіл ба?

жоқ мен қорқамын

Неліктен бұл?

Мен ауырып тұрмын

Мен сені күтудемін.

Сіз асығыссыз

Сен мені сағынасың

Не.

Ештеңе..., не.

Ештеңе!, Не.

Ештеңе...

Біз тым жақын жанасып жатырмыз

Біз құлдырап, қайта болу үшін татуласамыз...

Шілдеде қыс мезгілі.

Біз өзімізді тырнақшаға аламыз

Біз елестерден гөрі көбірек жүгірген кезде

Не.

Ештеңе..., не.

Ештеңе...

Мені құшақта.

Қазір емес

Неліктен бұл?

Менің уақытым жоқ

Мен сені күтудемін.

Оны тастаңыз

Сен мені сағынасың

Мен сені сағынғым келеді, мені сағынғым келеді.

Перденің артында

Не.

Ештеңе ештеңе…