On ne dit pas - Hélène Ségara

On ne dit pas

Mais on sait bien ce que ça laisse

Toutes nos petites maladresses

Tous les faux-pas

Les ratés et les quipropquos

Qu’auraient pu chasser trois mots

Mais quelquefois on laisse un silence

Comme un lambeau d’espérencance

Tout c’que nos voix gardaient prisonnier en nous

Qui nous rendait à moitié fou

Mais dis moi comment les dire

Même si les peurs ua fond nous chavirnet

Les mots parfois c’est tout c’qu’on a pas, tu vois.

On ne dit pas

Ces aveux qu’on laisse aux enfants

Qui sont si purs et si blancs

Mais quelquefois nos p’tits coeurs s’avancent

Tous pleins d'élan et d’innocence

Des petites voix qui parlent et nous font rougir

De tout ce qu’on aurait eu à se dire

Mais quelquefois nos p’tits coeurs s’avancent

Tous pleins d'élan et d’innocence

Des petites voix qui parlent et nous font rougir

De tout ce qu’on aurait eu à se dire

Біз айтпаймыз

Бірақ біз оның не қалдыратынын білеміз

Біздің барлық кішкентай қателіктеріміз

Барлық қателіктер

Сәтсіздіктер мен түсінбеушілік

Үш ауыз сөз нені қуып жіберді

Бірақ кейде біз тыныштықты қалдырамыз

Үміттің сынығы сияқты

Дауысымыз ішімізде тұтқындағанның бәрі

бұл бізді жартылай жынды етті

Бірақ маған оларды қалай айту керектігін айтыңыз

Тіпті терең қорқыныш бізді басып алса да

Сөздер кейде бізде жоқ, көріп тұрсың.

Біз айтпаймыз

Бұл мойындауларды біз балаларға қалдырамыз

Кім сондай таза, сондай ақ

Бірақ кейде біздің кішкентай жүректеріміз алға шығады

Барлығы серпін мен кінәсіздікке толы

Сөйлейтін және бізді қызартатын кішкентай дауыстар

Барлығы туралы бір-бірімізге айтуымыз керек еді

Бірақ кейде біздің кішкентай жүректеріміз алға шығады

Барлығы серпін мен кінәсіздікке толы

Сөйлейтін және бізді қызартатын кішкентай дауыстар

Барлығы туралы бір-бірімізге айтуымыз керек еді