L'amour est un soleil - Hélène Ségara

J’ai ouvert ma fenêtre

Pour laisser entrer le soleil

Pendant que tu dormais

À points fermés

J’ai fais du café noir

Pour voir si je ne rêvais pas

Je ne voulais pas y croire

Y croire encore une fois

L’amour est un soleil

Qui m’a souvent chauffé le coeur

Mais quand il brûle trop fort

Il me fait peur

Tu arrives

Et tu me donnes envie de vivre

Et moi qui hier encore

Voulais me jeter dans le vide

Je m'éveille

À la douceur d’un autre corps

Et l’amour est un soleil

Qui brille à nouveau sur mes jours

On va se faire un monde

Où on se prendra par la main

Toi tu me donneras

La force d’aller plus loin

L’amour est un soleil

Qui m’a souvent brûlé les ailes

Mais dis-moi qu’avec toi

Ça n’sera pas pareil

Мен терезені аштым

Күнді енгізу үшін

сен ұйықтап жатқанда

жабық нүкте

Мен қара кофе жасадым

Мен армандамағанымды көру үшін

Мен сенгім келмеді

Тағы да сеніңіз

Махаббат - бұл күн

Жүрегімді жиі жылытқан

Бірақ ол тым ашық күйген кезде

Ол мені қорқытады

Сен келесің

Ал сен менің өмір сүргім келеді

Ал мен кеше тағы да

Өзімді бос жерге тастағым келді

мен оянамын

Басқа дененің тәттілігіне

Ал махаббат – күн

Менің күндерімде кім қайтадан жарқырайды

Біз әлем жасаймыз

Бір-біріміздің қолымыздан ұстайтын жерде

Сен маған бересің

Әрі қарай жүруге күш

Махаббат - бұл күн

Қанаттарымды жиі күйдіретін

Бірақ мұны маған өзіңізбен бірге айтыңыз

Бұл бірдей болмайды