Coeur de verre - Hélène Ségara

Qu’est ce que tu sais de moi

Un sourire, un regard

Au fond on s’connaît pas

Mais t’aimes bien ce brouillard

Alors tu m’aimes les yeux fermés

Sans regarder mon cœur de verre

Tu sais j’ai peur que tu lises à travers

Mon cœur de verre

Ça peut mourir si ça reste entrouvert

Tu tournes autour de moi

Est ce que tu m’aimes vraiment

J’veux pas savoir de quoi

Sont faits nos sentiments

Alors je t’aime les yeux fermés

Sans te montrer mon cœur de verre

Je crois qu’j’ai peur que tu lises à travers

Les cœurs de verre

Ça peut mourir si ça reste entrouvert

Qu’est-ce que tu sais de moi

De mes rêves de femmes

Des moments où j’ai froid

Des secrets de mon âme

Alors tu m’aimes les yeux fermés

Sans regarder mon cœur de verre

Tu sais j’ai peur que tu lises à travers

Mon cœur de verre

Ça peut mourir si ça reste entrouvert

Ça peut mourir si ça reste entrouvert

сен мен туралы не білесің

Күлімсіреу, көзқарас

Түбінде біз бір-бірімізді танымаймыз

Бірақ саған бұл тұман ұнайды

Сондықтан сен мені көздеріңді жұмып сүйесің

Шыны жүрегіме қарамай

Білесің бе, сен оқып қалдың ба деп қорқамын

менің шыны жүрегім

Ашық қалса өлуі мүмкін

Сен менің айналамда айналасың

Сен мені шынымен сүйесің бе

Мен не екенін білгім келмейді

Біздің сезімдеріміз жасалады

Сондықтан мен сені көзім жұмылған күйде жақсы көремін

Шыныдай жүрегімді көрсетпей

Сіз оқып шығасыз ба деп қорқамын деп ойлаймын

Шыны жүректер

Ашық қалса өлуі мүмкін

сен мен туралы не білесің

Менің әйел армандарымнан

Менің тоңған кездерім

Жан дүниемнің сырлары

Сондықтан сен мені көздеріңді жұмып сүйесің

Шыны жүрегіме қарамай

Білесің бе, сен оқып қалдың ба деп қорқамын

менің шыны жүрегім

Ашық қалса өлуі мүмкін

Ашық қалса өлуі мүмкін