A la renverse - Hélène Ségara

Je tombe à la renverse

Rien ne me retient

Je reste sous l’averse

Je me sens bien

Les anges, passent

Les mots s’effacent

Je danse sous la pluie et j’ondule dans la nuit

Je danse pour oublier nos plus belles années

À chaque pas chassé je m'éloigne du passé

La route m’a donné le vertige

Qu’il est bon de sentir les flammes et le vent d’embrasser

Viens, viens tout contre moi

Laisse-moi tourner

Laisse tes pas sur les miens

Et je serai te faire oublier

Ce que tu as perdu

Il n’y a plus d’amour alors viens,

Viens danser

Je sens monter la fièvre

Viens contre moi

Sous cette folle journée ne se lèvera pas

Il nous attend, s'étend

Et tout tourne autour

Je prie pour que la nuit durée ne finisse pas

Je danse pour oublier et j’embrasse le ciel

Je vais là où personne ne sommeille

Je danse

Je danse dans la lumière

Sous les étoiles en plein désert

Viens, viens tout contre moi

Laisse-moi tourner

Donne-moi tes mains

Et je serai te faire oublier

Oublier

Il n’y a plus d’amour alors viens danser

Viens tout contre moi

Laisse-moi tourner

Donne-moi tes mains

Et je serai te faire oublier

Oublier

Pour la dernière fois

Oh viens, viens danser

Je tombe à la renverse

құлап қалдым

Мені ештеңе ұстап тұрмайды

Мен нөсер астында қалдым

Мен өзімді жақсы сезінемін

Періштелер, өтіңіз

Сөздер жоғалып кетеді

Жаңбырда билеп, түнде қол бұлғаймын

Мен ең жақсы жылдарымызды ұмыту үшін билеймін

Әр қуған қадам сайын өткеннен алыстап барамын

Жол менің басымды айналдырды

Жалынды сезіну, сүйісу үшін желді сезіну жақсы

Кел, маған кел

айналдыруға рұқсат етіңіз

Менің ізімді қалдырыңыз

Ал мен сені ұмыттырамын

Сіз жоғалтқаныңыз

Енді махаббат жоқ, келіңіз,

Биге кел

Мен қызбаның көтерілгенін сеземін

маған қарсы кел

Бұл ессіз күннің астында тұрмайды

Ол бізді күтеді, созылады

Және бәрі туралы

Ұзын түн бітпесін деп тілеймін

Мен ұмыту үшін билеп, аспанды сүйемін

Ешкім ұйықтамайтын жерге барамын

мен билеймін

Мен жарықта билеймін

Шөлде жұлдыздардың астында

Кел, маған кел

айналдыруға рұқсат етіңіз

маған қолдарыңды бер

Ал мен сені ұмыттырамын

Ұмыту

Енді махаббат жоқ, сондықтан билеңіз

Маған жақында

айналдыруға рұқсат етіңіз

маған қолдарыңды бер

Ал мен сені ұмыттырамын

Ұмыту

Соңғы рет

Кел, билей бер

құлап қалдым