Төменде әннің мәтіні берілген Znala panna pána , суретші - Helena Vondráčková, Václav Neckář аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková, Václav Neckář
Ona: Tisíckrát
On: tisíckrát
Ona: můžeš chtít
On: můžeš chtít
Ona: vzdálenou
On: vzdálenou
Ona: hvězdou být
On: hvězdou být
Ona: Světlo hvězd
On: světlo hvězd
Ona: vstříc věkům září
Oba: Však kdo má rád
Kdo má rád
Má mnohem víc
Ona: Tisíckrát
On: podél cest
Ona: jako strom
On: můžeš kvést
Ona: Tisíckrát
On: řekou být
Ona: jako tón
On: v strunách znít
Ona: Na tisíc
On: na tisíc
Ona: let neznat stáří
Oba: Však kdo má rád
Kdo má rád
Má mnohem víc
On: Znala panna pána, zdálo se, že o ni stál
Ona: Jú
On: a to byla rána, jíž se její táta bál
Měl svou dceru příliš rád a pánovi ji nechtěl dát
Znala panna pána, hádejte, co bylo dál
Ona: Tisíckrát
On: můžeš chtít
Ona: vzdálenou
On: hvězdou být
Ona: Jako sám
On: horský štít
Ona: mrakům vstříc
On: hrdě čnít
Ona: Až poznáš svou
On: poznáš svou
Ona: tvář v dětské tváři
Oba: tak pochopíš
Že kdo má rád
Má mnohem víc
On: Znala panna pána, zdálo se, že pro ni vzplál
Ona: Jé
On: a to byla rána, jíž se její táta bál
Aby mohla šťastně žít, tak pánovi chtěl život vzít
Znala panna pána, hádejte, co bylo dál
Ona: Tisíckrát
On: můžeš chtít
Ona: vzdálenou
On: hvězdou být
Ona: Jako sám
On: horský štít
Ona: mrakům vstříc
On: hrdě čnít
Ona: Až poznáš svou
On: poznáš svou
Ona: tvář v dětské tváři
Oba: tak pochopíš
Že kdo má rád
Má mnohem víc
Tak pochopíš
Že kdo má rád
Má mnohem víc
Ол: мың рет
Ол: мың рет
Ол: қалауың мүмкін
Ол: қалауың мүмкін
Ол: алыс
Ол: қашықтан
Ол: жұлдыз бол
Ол: жұлдыз болу
Ол: Жұлдыздардың жарығы
Ол: жұлдыздардың жарығы
Ол: жарқыраған ғасырлармен бетпе-бет келеді
Екеуі: Кімге ұнайды
Кімге ұнайды
Оның көп нәрсесі бар
Ол: мың рет
Ол: жол бойында
Ол: ағаш сияқты
Ол: Сіз гүлдей аласыз
Ол: мың рет
Ол: дейді
Ол: тон сияқты
Ол: ішекті дыбыс
Ол: мыңға
Ол: мыңға
Ол: қарттықты білмеген жылдар
Екеуі: Кімге ұнайды
Кімге ұнайды
Оның көп нәрсесі бар
Ол: ол қызды танитын, оған қамқор болған сияқты
Ол: Иә
Ол: бұл оның әкесі қорқатын соққы болды
Ол қызын тым жақсы көріп, қожайынына бергісі келмеді
Тың мырзаны білді, ары қарай не болғанын болжаңыз
Ол: мың рет
Ол: қалауың мүмкін
Ол: алыс
Ол: жұлдыз болу
Ол: жалғыз сияқты
Ол: тау шыңы
Ол: бұлттарды орналастыру
Ол: Мақтанышпен
Ол: сен өзіңдікін білгенде
Ол: өзіңдікін білесің
Ол: баланың бетіндегі бет
Екеуі: түсінесің
Кімге ұнайды
Оның көп нәрсесі бар
Ол: Ол мырзаның иесін білетін, ол оған күйген сияқты
Ол
Ол: бұл оның әкесі қорқатын соққы болды
Бақытты өмір сүру үшін ол қожайынның жанын алмақ болды
Тың мырзаны білді, ары қарай не болғанын болжаңыз
Ол: мың рет
Ол: қалауың мүмкін
Ол: алыс
Ол: жұлдыз болу
Ол: жалғыз сияқты
Ол: тау шыңы
Ол: бұлттарды орналастыру
Ол: Мақтанышпен
Ол: сен өзіңдікін білгенде
Ол: өзіңдікін білесің
Ол: баланың бетіндегі бет
Екеуі: түсінесің
Кімге ұнайды
Оның көп нәрсесі бар
Сіз осылай түсінесіз
Кімге ұнайды
Оның көп нәрсесі бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз