Tool - Heavenly
С переводом

Tool - Heavenly

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191470

Төменде әннің мәтіні берілген Tool , суретші - Heavenly аудармасымен

Ән мәтіні Tool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tool

Heavenly

Оригинальный текст

You never said a word

But the thousand things you should have said I heard

Made my heart stand still

I never thought I’d be

Any one of all the things you wanted of me

Now I know I will

You wordlessly whisper

That you’re all alone and hoping

You silently signal

Could I come around some time

I’m not sure what that’s for

But I’ll use it

This is my art now, falling apart now

For love

I’m not sure what that’s for

But I’ll use it

This is my art now, falling apart now

For love, love

You never made me laugh

So much as in that silly photograph

What’d you think I saw?

I never had to dream

To understand what all your phrases mean

You mean so much more

You wordlessly whisper

That I make you feel like crying

You silently signal

Can I see the things you feel

You never talk about just what I mean to you

You never say you’d be unhappy if I moved

But I’ll be there, oh I’ll be there

Yes I’ll be there, if you still want me

Перевод песни

Сіз ешқашан бір сөз айтпағансыз

Бірақ сіз айтуыңыз керек мың нәрсені мен естідім

Жүрегімді тоқтатты

Мен боламын деп ешқашан ойламадым

Менен қалаған нәрселердің кез келгені

Енді мен болатынымды  білемін

Сіз сөзсіз сыбырлайсыз

Сіз жалғызсыз және үміттенесіз

Сіз үнсіз сигнал бересіз

Біраз уақыттан кейін келе аламын ба?

Мен мұның не үшін екенін білмеймін

Бірақ мен оны қолданамын

Бұл менің қазір менің өнерім

Махаббат үшін

Мен мұның не үшін екенін білмеймін

Бірақ мен оны қолданамын

Бұл менің қазір менің өнерім

Махаббат үшін, махаббат үшін

Сіз мені ешқашан күлдірмегенсіз

Сол ақымақ фотосуреттегідей

Мен не көрдім деп ойладыңыз?

Маған ешқашан армандау болмады

Барлық фразаларыңыздың нені білдіретінін түсіну үшін

Сіз көп нәрсені айтасыз

Сіз сөзсіз сыбырлайсыз

Мен сені жылайтындай сезіндім

Сіз үнсіз сигнал бересіз

Сезетін нәрселеріңізді көре аламын ба?

Сіз менің сізге не айтқым келетінін ешқашан айтпайсыз

Мен көшіп кетсем, бақытсыз боламын деп ешқашан айтпайсыз

Бірақ мен боламын, мен боламын

Иә, мен сонда боламын, егер мені әлі де қаласаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз