Skipjack - Heavenly

I keep my hand hidden from view

A poker face is what’s called for with you

I hold my cards tight to my chest

Just one misjudged look, and you’ll guess the rest

(Cathy's part:)

Look in the glass, reflections of me

My cards lade bare on the table to see

(Amelia's part:)

(Look, can’t you see me? Acting cool, when

Really I’m scared, that this game’s unfair)

(Cathy's part:)

My cheating eyes are all that you know

Now you’re the banker, it’s your turn to go

(Amelia's part:)

You could cheat me if you wanted to

I could not think any worse of you

Each way I lose a heart but somehow I lost the art

Of playing these stupid games, you’re gonna win again and

I don’t know what to do

I’ve gambled everything but you still ask for more

I can’t afford not to give

Just one more chance, If only for the past

I know it’s my last now

Not much to lose, when you’ve lost it all

But why must you take it so hard when you fall

(Cathy's part:)

I’ll pay again at your asking price

I must accept it, but your look’s like ice

(Amelia's part:)

I’ve tried to delay to put off the day

It comes clear you don’t need me here

(Cathy's part:)

Dragged through the mill numb to it all

Just when I thought it was my turn to call

(Amelia's part:)

I know it is time for me to leave

Turn my worst fears into certainty

But I can’t bring myself to leave for somewhere else

Without you forcing me which you won’t do which means that

Мен қолымды көрінбестен жасырын ұстаймын

Покер тұлғасы сізге қажет нәрсе

Мен карталарымды кеудем қа мықтап ұстаймын

Бір ғана дұрыс бағаланбаған көзқарас, қалғанын өзіңіз болжайсыз

(Кэти бөлігі :)

Шыныға қараңыз, менің шағыма

Менің карталарым қарап, көруге арналған үстелге жалаңаш

(Амелия бөлігі :)

(Қара, сен мені көрмейсің бе? Әдемі әрекет ету, қашан

Мен бұл ойын әділетсіз деп қорқамын)

(Кэти бөлігі :)

Менің алданатын көздерім – сіз білетін нәрсе

Енді сіз банкирсіз, бару кезегі сіз

(Амелия бөлігі :)

Егер қаласаңыз мені алдай аласыз

Мен сен туралы                                                                                        

Әр жолы жүрегім ауырады, бірақ әйтеуір өнерден айырылдым

Осы ақымақ ойындарды ойнау арқылы сіз тағы да жеңесіз

Мен не істеу керектігін білмеймін

Мен бәрін құмар ойнадым, бірақ сіз әлі де көбірек сұрайсыз

Мен бермеуге  шамам жетпейді

Тағы бір мүмкіндік, өткен болса ғана

Мен қазір менің соңғы екенімді білемін

Барлығын жоғалтқаннан кейін көп нәрсе жоғалтпайды

Бірақ құлаған кезде неліктен оны қатты қабылдау керек?

(Кэти бөлігі :)

Сіз сұраған баға бойынша қайта төлеймін

Мен оны қабылдауым керек, бірақ сіздің түріңіз мұз сияқты

(Амелия бөлігі :)

Мен күнді кешіктіруге тырыстым

Бұл жерде маған керек еместігім анық

(Кэти бөлігі :)

Диірменнің бойынан бәріне жүрілді

Қоңырау кезегім келді деп ойлаған кезде

(Амелия бөлігі :)

Мен кетуім керек екенін білемін

Менің ең нашар қорқыныштарымды сенімділікке айналдырыңыз

Бірақ мен басқа жерге кетуге   өзімді    айта алмаймын

Сіз мені мәжбүрлемейсіз, мұны істей алмайсыз