Төменде әннің мәтіні берілген Modestic , суретші - Heavenly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heavenly
When I wake up on Monday
I don’t know why I ever let you stay
Not a night to remember
I think you’d better be gone by Tuesday
You’ll be sad when I tell you
But you have got to go so
Don’t cry I know you can take it
Your heart I never could break it
I just want to wake up alone
Im not the same girl that you once knew
Cos now I know what I have to do
So brace yourself for a big surprise
There’s malicious intent in my eyes
I’ve started counting the days with you
And the hours and the hours and minutes too
Don’t try to win me with your charm
It’ll only… do you harm
When I wake up on Tuesday
I can’t believe that I let you get your way
You smile while you’re sleeping
I feel sick that I was such a weakling
But this time I mean it
You are gonna go, so
Don’t cry you’ll find another
Or go stay with your mother
I just wanna wake up alone
Мен дүйсенбі оянғанда
Неліктен мен сені ешқашан қалдыруға мүмкіндік беремін
Есте сақтау үшін емес
Сейсенбіге кеткеніңіз жөн деп ойлаймын
Мен сізге айтқанда мұңайасыз
Бірақ сіз оған баруыңыз керек
Жылама, мен оны қабылдай алатыныңды білемін
Сенің жүрегің мен оны ешқашан сындыра алмадым
Мен тек жалғыз оянғым келеді
Мен бір кезде сіз білетін қыз емеспін
Кос қазір мен не істеуім керек екенін білемін
Сондықтан өзіңізді үлкен тосынсый үшін байқаңыз
Менің көзім жаман ниет
Мен сенімен күн санай бастадым
Сондай-ақ сағаттар, сағаттар мен минуттар
Мені сүйкімділігіңмен жеңуге тырыспа
Бұл тек… сізге зиян келтіреді
Мен сейсенбі оянғанда
Мен сене алмаймын сізге жолыңызды бердім
Сіз ұйықтап жатқанда күлесіз
Мен өзімді әлсіз ауырып ...
Бірақ бұл жолы мен мұны айтқым келеді
Сіз барасыз, солай
Жылама сен басқасын табасың
Немесе анаңның қасында бол
Мен жалғыз оянғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз