So Little Deserve - Heavenly
С переводом

So Little Deserve - Heavenly

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238600

Төменде әннің мәтіні берілген So Little Deserve , суретші - Heavenly аудармасымен

Ән мәтіні So Little Deserve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Little Deserve

Heavenly

Оригинальный текст

Made a steeple with your fingers

Made a cradle with a piece of string

Made a snowman, made a treehouse

Made a game of everything

But when you, when you grew up

You grew up and forgot what’s real

What’s precious, not precocious

How being in love with life feels

If I so little deserve you

Then why have you stayed for so long?

If I so little deserve you

Then why have you not gone?

Made the girls swoom without thinking

Made this girl begin to wonder why

Made me flowers from crepe paper

I was charmed there for a while

But when you, when you grew up

You grew up and forgot what’s true

What’s nice, not nauseating

How you once felt how I feel for you

If I so little deserve you

Then why have you stayed for so long?

If I so little deserve you

Then why have you not gone?

'Cause you may be grown up

And you may be cool

But I may be anything, anything but cruel

So don’t ever ask me

Just what you should say

'Cause you could say anything, anything, anything

If I so little deserve you

Then why have you stayed for so long?

If I so little deserve you

Then why have you not gone?

Перевод песни

Саусақтарыңызбен мұнара жасады

Жолдың бір бөлігі бар бесік жасады

Ақшақар жасады, ағаш үй жасады

Барлығын ойын жасады

Бірақ сен өскенде

Сіз есейіп, шындықты ұмыттыңыз

Бағалы нәрсе, ерте емес

Өмірге ғашық болу қандай сезім

Саған лайық болсам

Сонда неге сонша                                                                                                    

Саған лайық болсам

Сонда неге кетпедің?

Қыздарды ойланбастан жүзіп жіберді

Бұл қызды неге деп таң қалдырды

Маған креп қағазынан гүлдер жасады

Мен ол жерде біраз уақыт сүйкімдімін

Бірақ сен өскенде

Сіз есейіп, ненің шындық екенін ұмыттыңыз

Қандай жақсы, жүрек айну емес

Бір кездері менің сізге деген сезімімді қалай сезіндіңіз

Саған лайық болсам

Сонда неге сонша                                                                                                    

Саған лайық болсам

Сонда неге кетпедің?

'Себебі сіз өскен                                                      

Сіз салқын болуыңыз мүмкін

Бірақ мен   кез келген   болуы  мүмкін                            кез келген   мүмкін  мүмкін

Сондықтан менен ешқашан сұрамаңыз

Тек не айту керек

Өйткені сіз кез келген нәрсені, кез келген нәрсені, кез келген нәрсені айта аласыз

Саған лайық болсам

Сонда неге сонша                                                                                                    

Саған лайық болсам

Сонда неге кетпедің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз