Sort of Mine - Heavenly

Sort of smiled, sort of kissed me

Then blushed and ran away, I thought that he would miss me

Sort of dreamed he washed me over

With multicolor poster paints and love

And I stood drenched from head to toe

And said, «well I don’t really know»

Is this all that I want in my life

Someone to say he’s sort of mine

Is this all that I want one more time

And if it is…

Sort of thought, that he’d be waiting

Well, nevermind, I know the effort he’d be making

Sort of dreamed of someone better

Who’d justify my kisses with his love

And I stood there basking in that glow

And said, «well I don’t really know»

Is this all that I want in my life

Someone to say he’s sort of mine

Is this all that I want one more time

And if it is, then why?

He’s so fine

He’s sort of mine

Күлімсіреп, мені сүйді

Сосын қызарып қашып кеттім, мені сағынатын шығар деп ойладым

Ол мені жуды деп армандаған сияқты

Түрлі түсті плакат бояуларымен және махаббатпен

Мен төбемнен аяғыма дейін суланып қалдым

Және "жақсы, мен шынымен білмеймін" деді

Менің өмірімде қалаған нәрсе

Біреу                                                                                              Оны                                 

Мен бұның бәрі тағы бір рет

Ал болса…

Ол күтетін шығар деп ойлады

Ештеңе емес, мен оның қанша күш жұмсайтынын білемін

Жақсырақ біреуді армандаған сияқты

Сүйіспеншілігіммен сүйгенімді кім ақтайды

Мен сол жерде тұрдым

Және "жақсы, мен шынымен білмеймін" деді

Менің өмірімде қалаған нәрсе

Біреу                                                                                              Оны                                 

Мен бұның бәрі тағы бір рет

Ал болса, неге?

Ол өте жақсы

Ол менікі