I Fell In Love Last Night - Heavenly
С переводом

I Fell In Love Last Night - Heavenly

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319530

Төменде әннің мәтіні берілген I Fell In Love Last Night , суретші - Heavenly аудармасымен

Ән мәтіні I Fell In Love Last Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Fell In Love Last Night

Heavenly

Оригинальный текст

When you told me there could never be another

All those times we both cried 'l love you' (I love you)

How can you change from saying your mine

To a sigh, and goodbye

When you (when you) see me (see me), oh what will you do?

When you (when you) hug me (hug me), oh what will you say?

When I kiss you (I kiss you), why will you never say

You’ll stay forever?

(forever, forever)

All you have to do to stop my crying

Is to say that you’ll be mine

Oh, I fell in love last night

I fell in love last night

I fell in love last night

You were there when I first needed you (needed you)

You were smiling, 'Don't be sad.

I’ll make you happy.'

Took me out for a walk in the park (in the park)

Said you wanted to show me romance

How’s your chance, say you can

Your letters seem sad (seem so sad)

When they used to bring smiles (oh such smiles)

When you meet me by chance (meet by chance)

When you meet me by chance (meet by chance)

Will you see that you’re mine

I fell in love last night

Перевод песни

Сіз маған айтқан кезде ешқашан басқа болмауы мүмкін

Екеуміз де «сені сүйемін» деп жыладық (мен сені сүйемін)

Менікі дегеннен қалай өзгересің

Күрсініп, қоштасу

Сіз мені (мені көргенде) көргенде, не істейсіз?

Сіз (сен) мені құшақтағанда (құшақтағанда), не айтасыз?

Мен сені сүйгенде (мен сені сүйемін), неге ешқашан айтпайсың?

Сіз мәңгі қаласыз ба?

(мәңгі, мәңгі)

Менің жылауымды тоқтату үшін жасалсаңыз болды

Сен менікі боласың деп айту керек

О, мен кеше түнде ғашық болдым

Мен кеше түнде ғашық болдым

Мен кеше түнде ғашық болдым

Маған алғашқы рет қажет болған кезде сіз сонда болдыңыз (сіз керек болдыңыз)

Сіз күліп едіңіз: 'Қайғылы болмаңыз.

Мен сені бақытты етемін'.

Мені саябақта серуендеуге шығарды (саябақта)

Сіз маған романтика көрсеткіңіз келетінін айтты

Сіздің мүмкіндігіңіз қалай, айта аласыз

Сіздің хаттарыңыз мұңды сияқты (сонша қайғылы)

Олар күлкі әкелетін кезде (о, осындай күлкілер)

Менімен кездейсоқ кездескен кезде (кездейсоқ кездесу)

Менімен кездейсоқ кездескен кезде (кездейсоқ кездесу)

Сіз менікі екеніңізді көресіз бе

Мен кеше түнде ғашық болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз