Төменде әннің мәтіні берілген Телефон , суретші - Группа товарищей аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Группа товарищей
Последний мартовский снег
Сгребают дворники с крыш.
Опять весна на дворе.
Опять капели трезвон.
И солнце смотрит в окно,
Но ты один, ты грустишь:
Она опять не звонит,
И твой молчит телефон.
Сияет солнечный свет
И манит нас как магнит.
Длинней становится день.
Окончен зимний сезон.
Ты снова дома и ждёшь:
Вот-вот она позвонит.
Но тает время, и твой
Опять молчит телефон.
Колышет ветер в окне
Полотна лёгких гардин.
Не дуйся и улыбнись —
Весной грустить не резон.
Но час за часом идёт,
И ты скучаешь один:
Она опять не звонит,
И твой молчит телефон.
Өткен наурыз қары
Тазартқыштар шатырдан тырмалап жатыр.
Аулада тағы да көктем келді.
Қайтадан тамшылаған қоңырау.
Ал күн терезеге қарайды
Бірақ сен жалғызсың, мұңаясың:
Ол қайта қоңырау шалмайды
Ал телефоның үнсіз.
Жарқыраған күн сәулесі
Және магнит сияқты бізді шақырады.
Күн ұзарып барады.
Қыс мезгілі аяқталды.
Сіз қайтадан үйдесіз және күтесіз:
Ол қоңырау шалғалы жатыр.
Бірақ уақыт еріп барады, ал сіздің
Телефон тағы үнсіз қалды.
Терезеден жел соғады
Жеңіл перделердің маталары.
Күлдірмеңіз және күлмеңіз
Көктемде мұңайуға негіз жоқ.
Бірақ сағат артынан сағат өтіп жатыр
Ал сіз біреуін сағынасыз:
Ол қайта қоңырау шалмайды
Ал телефоның үнсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз