Төменде әннің мәтіні берілген Девочка-любовь , суретші - Группа товарищей аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Группа товарищей
Проходит жизнь и суетно, и мелочно.
Напасти бьют, чем дальше, тем сильней.
Моя любовь, как маленькая девочка,
Тихонько плачет в комнате своей.
Наполнен день то солнечными брызгами,
То сумрачным туманом и дождём.
Моя любовь далекая и близкая,
Давай еще немного подождём.
Не уходи, ещё не все потеряно.
Пока от сердца к сердцу вьётся нить,
Моя любовь, всё то что нам доверено,
Ты знаешь, право, стоит сохранить.
Не надо слов, что сказано, то сказано.
Идут года, их не воротишь вспять.
Моя любовь, мы этой нитью связаны,
И ввек её ни спутать, ни порвать.
А жизнь, что так длинна и переменчива,
Чревата поворотами в судьбе…
Твоя любовь, как маленькая девочка,
Сквозь слёзы улыбается тебе.
Өмір босқа да, ұсақ-түйекке де өтеді.
Шабуылдар неғұрлым көп болса, соғұрлым күшті болады.
Менің махаббатым кішкентай қыз сияқты
Бөлмесінде ақырын жылап жатыр.
Күн шуақты шашырауға толы,
Сол тұман мен жаңбыр.
Менің махаббатым алыс және жақын
Тағы біраз күтейік.
Кетпе, бәрі жоғалған жоқ.
Жүректен жүрекке жіп желбірегенше,
Менің махаббатым, бізге сеніп тапсырылғанның бәрі,
Сіз дұрыс білесіз, бұл үнемдеуге тұрарлық.
Сөздің қажеті жоқ, айтылған нәрсе айтылады.
Жылдар өтеді, оларды кері қайтара алмайсың.
Махаббатым, бізді осы жіп байланыстырады,
Және оны ешқашан шатастырмаңыз немесе жыртпаңыз.
Және ұзақ және өзгермелі өмір,
Тағдырдың бұрылыстарына толы ...
Сенің махаббатың кішкентай қыз сияқты
Саған жылап күліп.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз