Super Scary Monsters - Grieves, PROF
С переводом

Super Scary Monsters - Grieves, PROF

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148070

Төменде әннің мәтіні берілген Super Scary Monsters , суретші - Grieves, PROF аудармасымен

Ән мәтіні Super Scary Monsters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Super Scary Monsters

Grieves, PROF

Оригинальный текст

Living off a full moon, black heart like the night I run

You ought to keep it on the sideline, homie

Cause 'round here they call me R.L. Stein

Sending goosebump shivers up and down your spine

Hockey mask on the dome piece

Run with the machete like a torch ceremony

Y’all full of bologna, sandwich, eat 'ya

Y’all believe in bunnies, Santa, Easter?

Nope

Ya' get your head cut, you should’ve never left home when it gets this dark

Cause when the fog gets thick and the lights get low

I’mma put a screwdriver in your windpipe slowly

Axe murderous vampires

Quoting just a story pop’s told around the camp fire

So watch out, you’re walking on a tight rope

Cause I’mma get’cha in the shower, psycho

I’m living with a monster

Hanging on my back, beating on the drum, planning the attack

Hit it once to build itself a castle out’cha bones

You should turn around and go home

I’m living with a monster

What do you think it was?

A phase I was going through that lead to the fisticuffs?

Nonsense, I don’t want to talk about a conscience

Cause mine’s developed into a monster

You ever get killed?

Bloody on the ground

How my piss feel?

Splash like a wind shield

Wind chill thirty below, its real

Freezing on your tits feel like Hawaiian Ice

(All in together now)

Ain’t no doubt about it, I’m a cold-blooded killer

Standing right behind you while you looking in the mirror

Snapback hat, neck just like that

Necrophilia with my baseball bat

Run go tell Uncle Fester

Prof is in your bedroom looking through your dresser

Crack in my socks, limping when I walk

Murder while I’m fucking, shitting while I talk

Push you in the face looking through your money

I shot the sherriff, that motherfucker ain’t coming

And don’t even bother calling me a hooligan

I’m too busy killing, Freddy Kruegering

I’m living with a monster

Hanging on my back, beating on the drum, planning the attack

Hit it once to build itself a castle out’cha bones

You should turn around and go home

I’m living with a monster

What do you think it was?

A phase I was going through that lead to the fisticuffs?

Nonsense, I don’t want to talk about a conscience

Cause mine’s developed into a monster

Перевод песни

Толық айда өмір сүремін, жүгірген түндей қара жүрек

Сіз оны шетте ұстауыңыз керек, досым

Себебі олар мені Р.Л.Стейн деп атайды

Омыртқаның жоғары және төмен дірілдеуін жіберу

Күмбез бөлігіндегі хоккей маскасы

Мачетемен алау рәсімі сияқты жүгіріңіз

Барлығыңыз болонья, сэндвич, жей беріңіздер

Сіз қояндарға, Аяз атаға, Пасхаға сенесіз бе?

Жоқ

Басыңызды кесіңіз, қараңғы түскенде ешқашан үйден шықпауыңыз керек еді

Себебі тұман қалыңдап, шамдар азайған кезде

Мен бұрауышты жеңіл түтікке баяу қойамын

Балта өлтіруші вампирлер

Поптың лагерь отының айналасында айтқан оқиғасынан үзінді келтіру

Сақ болыңыз, сіз тығыз арқанмен                                                                    

Себебі мен душқа түсемін, психо

Мен құбыжықпен тұрамын

Арқама ілу, барабанда  соғу, шабуылды жоспарлау

Оны бір             өз                                                                                                                              ти 

Артқа бұрылып, үйге қайтуыңыз керек

Мен құбыжықпен тұрамын

Бұл не болды деп ойлайсыз?

Мен жұдырықтасуға әкелген кезеңді бастан өткердім бе?

Нонсенс, мен ар-ұждан туралы сөйлескім келмейді

Себебі менікі құбыжыққа айналды

Сіз бір кездері өлтірілгенсіз бе?

Жерде қанды

Менің ішім қалай сезіледі?

Жел қалқаны сияқты шашыратыңыз

Отыздан төмен жел салқындайды, бұл шын

Сиськилеріңізде тоңғаныңыз Гавай мұзындай болады

(Қазір барлығы бірге)

Бұған күмәнім жоқ, мен суық қанды өлтірушімін

Айнаға қарап отырғанда, дәл артыңызда тұру

Шляпа, мойын дәл солай

Бейсбол таяқшаммен некрофилия

Жүгіріп, Фестер ағайға айтыңыз

Профессор  жатын бөлмеңізде шкафты қарап жатыр

Менің шұлығым жарылып                                Жүргенде ақсаймын

Мен ренжіп жатқанда кісі өлтіру, сөйлескен кезде ренжіту

Ақшаңызды қарап отырып, сізді бетіңізден итеріңіз

Мен шерифті атып тастадым, анау анау келмеді

Мені бұзақы деп айтудың қажеті жоқ

Мен өлтірумен тым бос емеспін, Фредди Крюгеринг

Мен құбыжықпен тұрамын

Арқама ілу, барабанда  соғу, шабуылды жоспарлау

Оны бір             өз                                                                                                                              ти 

Артқа бұрылып, үйге қайтуыңыз керек

Мен құбыжықпен тұрамын

Бұл не болды деп ойлайсыз?

Мен жұдырықтасуға әкелген кезеңді бастан өткердім бе?

Нонсенс, мен ар-ұждан туралы сөйлескім келмейді

Себебі менікі құбыжыққа айналды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз