Sixteen Miles (To Seven Lakes) - Gordon Lightfoot

Early in the morning when the dew is on Each and every rose bud you will find me gone

So knock me down and pick me up And knock me down again

Break my heart steal my gold

And slander my good name

Seven lonely hours on the morning train

Takes me to a place where I won’t come back again

Seven lonely Pullmans speedin' down the line

Takin' me away from an old love of mine

Sixteen miles to seven lakes way up among the pines

In some hidden valley where the twirlin' river twines

Where the fish swim up and down

And the sparklin' water falls

Where the thunder rolls

And the lonely puma calls

Somewhere on the mountain I’ll take another name

Rid my mind of memories and start my life again

Somewhere in the wilderness

I’ll build a cabin small

Then forget so I Won’t remember you at all

Таңертең шық               Әрбір раушан  бүршігі                                        

Сондықтан мені қулап                                                                  қулап    мені    көтеріңіз                                                         қулатыңыз    мені     көтеріңіз                        

Жүрегімді жарып алтынымды ұрла

Менің жақсы атымды жамандаңыз

Таңертеңгілік пойызда жеті жалғыз сағат

Мені енді қайтып келмейтін жерге апарады

Жеті жалғыз Пуллман жылдамдықпен келе жатыр

Мені бұрынғы махаббатымнан алып кетті

Қарағайлардың арасында он алты мильден жеті көлге дейін

Айналып жатқан өзен ағылып жатқан жасырын алқапта

Балықтың жоғары және төмен жүзетін жері

Ал жарқыраған су құлайды

Найзағай қай жерде

Ал жалғыз пума қоңырау шалады

Таудың бір жерінде мен басқа ат қоямын

Ойымды естеліктерден арылтып, өмірімді қайта бастаңыз

Шөл далада бір жерде

Мен шағын кабина саламын

Содан кейін ұмытыңыз, сондықтан мен сізді мүлдем есімде жоқ