Tomb - Golem

Huge and menacing you lie ahead

No path you did reveal to me

And fate drives me to your peak

Where my doom shall be concealed

(lead — Hilbert)

Darkness hides your traps

And unnumbered cliffs wait

To be my icy tombstones

Hidden, when at last I failed

(lead — Mai)

The hopeful morning far away

A misty moon betrays my yearn

Harsh frost benumbs my limbs

As weakness fills my universe

All my effort, fruitless and cursed

While the tearless heavens burst

Thus crushed to the snowy ground

And in a last vision I am drowned

My chest’s corroding, the white’s bloodstained

The rotten life-stream escapes from my flesh

And having innocence denied the pain amplifies

That the sweet taste of suffering won’t be soiled

(lead — Hilbert)

A bloodily devoured corpse I’ll be soon

Unremembered through this silent tune

A carnal manifest against salvation

Locked in a black hole of damnation

Алда үлкен және қауіпті

Сіз маған ашқан жол жоқ

Ал тағдыр мені сенің шыңыңа жетелейді

Менің жазам қайда жасырылады

(жетекші — Гильберт)

Қараңғылық сіздің тұзақтарыңызды жасырады

Ал сансыз жартастар күтіп тұр

Менің мұздай құлпытастарым болу

Жасырын, ақырында сәтсіздікке ұшырадым

(қорғасын — Май)

Үмітті таң алыста

Тұманды ай сағынышымды береді

Қатты аяз қол-аяғымды былғайды

Әлсіздік менің әлемімді толтырғандай

Менің барлық күш-жігерім нәтижесіз және қарғыс

Көз жасы жоқ аспан жарылып жатқанда

Осылайша, қарлы жерге жаншылды

Соңғы көзқараспен мен суға батып кетті

Кеудем тот басып, ақ қанға боялған

Шіріген өмір ағыны менің денемнен қашып кетеді

Ал кінәсіздікті жоққа шығару ауырсынуды күшейтеді

Азаптың тәтті дәмі ластанбасын

(жетекші — Гильберт)

Мен жақында қанды жұтатын мәйіт боламын

Осы үнсіз әуен арқылы есте қалмады

Құтқаруға қарсы тәндік көрініс

Қарғыс  қара                         құлып