Remote control - Golem

A harsh storm approaches, the eastern darkness frays

Clouds of ammoniac crystals roar in its ruthless way

A grim lightning flashes, the blood-red horizon rebels

Answering thunders resound over the mountains shelves

Survival instincts lead me to caves of frozen water

Damping the mighty forces of sodium explosions

Where ice and liquid gases protect my sturdy life

Nourishing the engines, feeding my primitive flesh

(lead — Mai)

(lead — Hilbert)

From far above, securely locked

The master fades but tempts my will

Defined thinking, sub harmonically amplified

By falsifying reality he longs to take control

Survival well done, my thoughts refocused

As a vessel for the weak I may be abused

(lead — Mai)

…destined to be a tool of a fragile alien mind

Messages intrude like dreams of unseen planes

Their lovely sounds strangely take away my fear

The vision changes, another presence I do feel

Where instincts worked its strength shall heal

(lead -Mai)

(lead — Hilbert)

From far above, securely locked

The master steers and guards my will

My inner eye resolved, the ancient rites forgotten

Sharing one consciousness he shall dominate

Қатты дауыл жақындап келеді, шығыс қараңғылығы басылады

Аммиак кристалдарының бұлттары мейірімсіз шулайды

Найзағай жарқылдап, қан қызыл көкжиек көтеріледі

Жауапты найзағай таулардың қайраңдарында естіліп тұр

Тірі қалу бейнеқосылғылары мені мұздатылған су үңгірлеріне жетелейді

Натрий жарылысының күшті күштерін бәсеңдету

Мұз бен сұйық газдар менің өмірімді қорғайтын жерде

Қозғалтқыштарды тамақтандыру, менің қарабайыр денемді тамақтандыру

(қорғасын — Май)

(жетекші — Гильберт)

Жоғарыдан сенімді түрде құлыпталған

Шебер әлсірейді, бірақ менің еркімді азғырды

Анықталған ойлау, гармоникалық күшейтілген

Шындықты бұрмалау арқылы ол бақылауды қолына алғысы келеді

Аман қалу жақсы болды, менің ойларым қайта бағытталды

Әлсіздігіме арналған кеме ретінде мені теріс пайдалануға болады

(қорғасын — Май)

…нәзік бөтен сананың құралы болмақ

Хабарлар көрінбейтін ұшақтардағы армандар сияқты кіріп кетеді

Олардың сүйкімді дыбыстары менің қорқынышымды  біртүрлі алып тастайды

Көзқарас өзгереді, мен                      өз                                                                                                                                         Көзқарас

Түйсіктер жұмыс істеген жерде оның күші емделеді

(жүргізуші - Май)

(жетекші — Гильберт)

Жоғарыдан сенімді түрде құлыпталған

Шебер менің еркімді басқарады және қорғайды

Менің ішкі көзім шешілді, ежелгі әдет-ғұрыптар ұмытылды

Бір сананы бөлісу оның үстемдігі