Mot Myrke Vetteren - Glittertind

Velkomen atter hit til våre grender

Velkomen her, du sæle sumarkveld

Med lauv og gras utyver alle strender

Og gule blomar i den grøne feld

Med lette småsky, lagd i lange render

Som trådar i det høge himmeltjeld

Og med den milde ljossken, som seg breider

Utyver fjell og fjord på alle leider

Den siste solblenk er i havet sokken

Den fyrste kjem snart or den låge grop

Ein dag er tendrad, fyrr enn hin er slokken

Og kveld og morgon renna heilt ihop

Snart vaknar upp den kvilde fugleflokken

Og helsar morgonen med glederop

So riser soli til den lange svingen

Og set ein annan let på heile kringen

Kom, lat oss nøyta tidi, som ho skrider

Og minnast, at ho skrider ofsa fort

Med kvar ein dag, med kvar ein kveld, som lider

Eit stig mot myrke vetteren er gjort

Det kjem ein dag, då kvar ein blom, som bider

Er fallen av, og slikt eit fall er stort

Di skal eg sjå på blomen, fyrr han blaknar

Og nøyta sumar’n, fyrr eg honom saknar

Біздің ауылдарға қайта қош келдіңіз

Қош келдіңіз, жазғы кеш

Жапырақтары мен шөптері бар барлық жағажайлар көп

Ал жасыл далада сары гүлдер

Ашық бұлттармен, ұзын ойықтарда жасалған

Биік аспан шатырындағы жіптер сияқты

Және жайылған нәзік шаппен

Барлық баспалдақтарда таулар мен фьордтарды жаттықтырады

Соңғы жылтыр мұхит шұлығында

Көп ұзамай ханзада аласа шұңқырға келеді

Бір күні жанып тұрады, екіншісі сөнгенше

Ал кеш пен таңертең толығымен біріктіріледі

Көп ұзамай дірілдеген құстар оянады

Және таңды жақсылықпен қарсы алыңыз

Осылайша, соли ұзақ бұрылысқа көтеріледі

Және бүкіл шеңберге тағы бір көзқарас қойыңыз

Келіңіздер, уақытты ләззат алайық, өйткені ол алға жылжуда

Есіңізде болсын, ол өте тез сырғып кетеді

Әр күнмен, әр түнмен, Кім азап шегеді

Қараңғы ауа райына қадам жасалды

Әр гүлді тістейтін күн келеді

Құлап кетті, мұндай құлау керемет

Ол есінен танып қалғанша мен сені гүлде көремін

Мен оны сағынғанша, жаздың рахатын көріңіз