Ein feste Burg ist unser Gott - Glittertind

Vår Gud han er så fast ei borg

Han er vårt skjold og verje

Han hjelper oss i naud og sorg

Når Styggen her vil herje

Den Gamle-Erik er

På felttog med sin hær

Stor makt og list har han

Ein grufull pansermann!

På jorda finst ei maken!

Vår eiga makt er altfor svak

Mot Styggen vil me tape

Men Gud har reist vår vonde sak

Så Fanden fekk ei skrape!

Kven eig den beste list?

Han heiter Jesus Krist!

Ein høvding er vår mann

I kampen vinn han fram:

Vår Frelsar fremst må sigre!

Om verda full av djevlar var

Ein ormegard i sinne

Me ingen angst i hjarte bar

For Kristi sverd skal klinge!

Om fyrsten for slik jord

På folkehat vert stor:

— Me ler så godt me kan

Han er ein dauddømd mann!

Eit ord vil honom felle!

Og Ordet står til domedag

Til agg for djevelpakket!

Vår Frelsar kjem i siste slag

Og Nåda kan me takke!

Om Fanden tek vårt liv

Gods, ære, born og viv:

Då har vår Herre talt

Med Ordet gav Han alt!

Guds rike vårt skal vere!

Guds rike vårt skal vere!

Құдай-ау, ол сондай берік қамал

Ол біздің қалқанымыз және қамқоршымыз

Ол бізге мұқтаждық пен қайғы-қасірет кезінде көмектеседі

Бұл жердегі шіркін қашан бүлдіреді

Ескі Эрик

Әскерімен жорықта

Оның күшті күші мен айласы бар

Қорқынышты сауыт адам!

Жер бетінде теңдесі жоқ!

Біздің өз күшіміз тым әлсіз

Стиггенге қарсы біз жеңілеміз

Бірақ Құдай біздің зұлым ісімізді көтерді

Сонымен шайтан тырнап алды!

Ең жақсы тізім кімге тиесілі?

Оның есімі Иса Мәсіх!

Бастық біздің адам

Жекпе-жекте ол жеңеді:

Біздің Құтқарушымыз алдымен жеңуі керек!

Дүние шайтандарға толы болса

Мен күнә жасадым

Жүрек барында еш уайымсыз

Өйткені Мәсіхтің қылышы шырылдауы керек!

Осындай жердің ханзадасы туралы

Танымал жек көрушілік туралы тамаша хост:

- Қолымыздан келгенше күлеміз

Ол өлген адам!

Оған бір сөз түседі!

Ал Сөз қиямет күнін білдіреді

Ібіліс орағандар үшін!

Біздің Құтқарушымыз соңғы соққыда келеді

Ал Грейс маған алғыс айта алады!

Ібіліс біздің өмірімізді алса

Мүлік, абырой, балалары мен әйелі:

Сонда Раббымыз сөйледі

Сөзімен Ол бәрін берді!

Біздің Құдай Патшалығымыз болады!

Біздің Құдай Патшалығымыз болады!